[未校訂](永并本陣日記)○群馬県三国街道永井宿
十月
今月二日夜五ツ頃大地震ニ而、家内皆寝居候処不残逃出ス、
同夜夫より二度ユスル、稀成大地震有之候事。
四日 村松堀丹波守様江戸屋敷より右地震ニ付急飛脚壱人通
行ニ而咄シ之事。江戸表此度之大地震ニ而凡八分通り潰さ
れ、其上焼失之由、夫より追々長岡并村上御屋敷江之飛脚
到来ニ而申候ハ、江戸表ハ大変之事ニ而死人数不知、且御
老中越後村上内藤紀伊守様御屋敷ハ潰レ候上直ニ火ニ懸り
殿様御壱人外御近習七人程、其外弐拾人程相助り候外、不
残死去と申事、且殿様御寝巻之儘ニ而御供壱人ツレ御登城
被成候ト申事、猶長岡様御屋敷潰レ死人三十人程、外ハ大
怪我人ト申事、堀様三屋敷共潰候と申事。
九日 右地震ニ付村松若殿堀多十郎様御国入ニテ通行御小休
有之、是ハ御忍びニ而通行ト申事、殿様并ニ重役壱人都合
弐人御駕籠、外は不残御女中迄歩行ニ而通行候事。
十八日 右同断ニ付御暇願相叶て今日堀丹波守様御通行当駅
御昼休ヲ被成、夫ゟ二居泊リニテ通行相成候事。