地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（十月十二日）
一江戸表去ル二日大地震ニ而
御本家様御上屋敷并三田御屋敷ニ而も大損し相成よし昨日
御飛脚到着之趣 此方様御屋敷別条有無之儀何方承合見候
様、図書殿ゟ恵利泰蔵ヲ以被仰越、即刻下役儀悉くいさゐ
申含遣候
（十月十四日）
一左之通被仰越候ニ付相触候
従江戸飛脚到来、去ル二日夜四ツ半時頃大地震在之、尤
上々様方御機嫌何之御障り不被成御座候段申来、恐悦之御
事ニ候、併両御屋敷御破損処余程在之、就中三田御屋敷ニ
ては長屋不残相崩候趣、誠以恐入候次第ニ有之候
右之趣被得其意、御家中之面々可被奉相承置旨各ゟ一統可
被相触候 以上
十月十一日 本庄主水
右之趣表方御触之旨被得其意、此方以中小性以上之面々表
御用番へ被罷出候様、各ゟ可被相触候 以上
十月十四日 河口図書
箕部・千田・斎藤・畑藤
〆
従江戸表便到来、去ル二日夜四ツ時頃大地震有之候処、
上々様方御機嫌何之御障り不被成御座候段申来、恐悦之御
事ニ候、尤御屋敷御破損所は余程有之候へ共、御家中末々
迄別条無之候
左之趣被得其意、御家中之面々可被奉相承置旨、各ゟ一統
可被相触候 以上
十月十四日 河口図書
箕部・千田・斎藤・畑藤
〆
一御飛脚
足軽
喜三太
小人
伝兵衛
右は去ル二日夜江戸表大地震ニ付翌三日夕八半時頃出立、
東海道旅行十一日伏見着、夫ゟ川舟ニ而尼ケ崎へ着、十二
日大倉谷、十三日夕七ツ時網干着ニ而船之儀申出候処、色
色語出其夜仕立呉不申、漸昨十四日昼頃出船之義、今早朝
当浜着船之趣本日申出候ニ付、御用状之儀相尋候処、御政
所方油紙包之内へ入一所ニ封込ニ相成居候間、其段河口便
御役所へ差出置候よし申出候
一前段御用状恵利方ゟ受取披見候処、則去ル三日附同役宅ゟ
之書状ニ昨夜四ツ半時大地震ニ而驚入候よし、御奥様・辰
之丞様御機嫌宜調練場江御立除被遊恐悦ニ而、并御家中之
面々末々ニ至迄別条無之、併余程強震ニ而御殿向其外御長
屋不残家根瓦或ハ壁并御土蔵同断震落候由、誠ニ大変之儀
恐入候旨 御二方様御小屋御屛風仕切陣張□を相用ひ御凌
被遊候よし、右繁雑中大火有之、尤桜田大名小路・京橋通
焼失之由、今朝及鎮火候よし、地震茂其後は時々少つゝ相
震候趣、先ツ為差儀も無之、御二方様今朝御帰館被遊候、
就前条御飛脚右両人之者今日出立、東海道旅行之趣小頭共
ゟ申出候よし、右出立ニ付送状差越候
（十一月八日）
一右同便ニ九月分廿三日ゟ晦日迄日記差越、去月分地震砌御
用多ニ付延引旨申参候、右日記中為指義相見不申候得共、
別紙ニ左之通認メ越候ニ付被差出、御文書荒増扣置
一此度大地震ニ付御破損所早々御修覆之処、世上一統具□
候義ニ而日雇人差支、急々難調、且火事沙汰之時節ニ至
非常之手配も行届兼候ニ付、御家中二男三男ニ至迄御土
蔵仮御修覆として持役方へ透ニ土瓦取扱等役別之上下ニ
不拘罷出、大目付着到ニ附相働可申様被仰出候由
一此度之地震ニ付別而諸色高直、其上銘々不時之失墜も多
難渋之趣ニ付、格別之御趣意を以、御惣所表ゟ勤番被仰
付、為御役米被下置候、御宛行之十分一御取替拝借被仰
付候由
一勤番且被召出、并ニ幼年之面々江は右十分一之半分御取
替拝借被仰付候、諸組附之者へも前文同様之御趣意ニ
付、相応割合を以御取替被下置候由
十月五日
一作事方加役江仰付候由 吉田軍蔵
同月
一高年ニ付以思召泊番
御免、定加番被仰付由 木村太郎左衛門
同月六日
一勤番中 御奥様御添
番加役詮儀方加役被仰付由 小野音弥
同―
一勤番中 大納戸并ニ小買
物方加役御助成方此迄之通 内山新八
御奥様御添番加役
御免被成候由
〆
同九日 天
一左之通届出ニ付借受方へ申達候
一 目釘貫 五本
一 才梃 三ツ
左早々御達可被下候 武具方
一長府詰所ゟ丸亀便断ニ付申達候
一明日在出之由ニ而、草履屋壱人大久保清八ゟ断ニ付申達候
（十二月十三日）
一右同便ニ十月朔日ゟ十七日迄十一月朔日ゟ十五日迄之日記
写候越（ママ）披見之処差而相変儀無之、其内重立候ケ条左ニ荒々
扣置
一二日夜四ツ時過大地震ニ付御広式え伺御機嫌罷候出
由、御奥様 辰之丞様御機嫌克調練場江御立除被遊、
其外御家中下々ニ至迄無別条之趣恐悦至、且夜分繩造
亮六相廻候処、御住居向御土蔵其外御長屋南組部屋大
破之趣
一右同刻出火ニ付火元見差出、桜田辺之由、然ニ火口数
々ニ相成、下谷・本所・浅草・御台場等焼失、遂ニ及
大火、漸暁方鎮、地震中大火ニ而怪我人ハ素ゟ死人等
数多在之よし
一御奥様御立除御場所調練場処と仮御小屋陣張御幕等ニ
而御出来之よし、且御家中一統最寄々々と立除、一統
不寝ニ付御家中并組附之者共迄粥被下在之よし
一公辺ゟ此度大変ニ付御尋在之由、壱万石以上と被遣候
由、上使―城 隼人様
一野田栄蔵作事方御用多ニ付当分御番御免引除被仰付候
一吉田軍蔵作事方加役被仰付
一木村太郎左衛門高年ニ付、厚以思召□御番御免定加番
ニ仰付
一久保町類役河本・嶋田ゟ浅見勇之助去ル朔日大目付役
被仰付為知在之趣
一作事方ゟ左之通ニ付、伺済相達由
金弐十壱両壱歩（南組部屋南江壱間東江弐間半相引手間地形大工手伝繩道具代共一式積り
藤屋 庄治郎
金六両弐歩弐朱ト
弐匁五分
右者南組部屋材木鳶手間之由
同十二日
一小野勇弥勤番詮議方加役被仰付
一金壱両弐歩（金毘羅宮拝殿壱棟繕足し并土手伝人此方ゟ相渡手間釘代共一式積請負
一金四両壱歩（表御門壱棟足瓦并手間釘共一式請負尤手伝此方ゟ差出
一金壱両三歩（御物見壱棟繕右同断一式尤足瓦手伝此方ゟ差出
一金壱両一歩 表御長屋壱棟右同断一式
瓦師 甚助
一銀三拾三匁（小人部屋前路端通り十五間□生垣積杉苗高六尺揃百五本本代持込共
植木屋 文八郎
一金三歩 御玄関敷石段左右石垣繕請負
一金弐両三歩 通用御門内稽古石垣右同断
一金六両三歩 御馬場西詰内田様堺高石垣同断
弐朱銀六匁
右作事方落札分石屋
太郎兵衛
一金七両三歩 辻番所南角内田様堺高石垣右同断
右詮議方落札分
石屋長吉