地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（年代重宝記）
一三月廿二日 夜二之町鍵屋裏卯兵衛ゟ出火、二之町・
三之町両町不残焼失、下モハ三之町権八迄、向ハ佐蔵
迄、拙者方ニて留り申候、右ニ付拙者方家作ハ別段吟
味いたし材木等念ニ入家作いたし候間入用多分相掛リ
候、尤前之歳ゟ家作心掛ケ材木等集置候、下モ隣分家
ヲ作事ニいたし置候間三月火事ニ焼失いたしふ（ママ）申候、
普請[荒増|あらまし]造作も立し九月十九日本宅へ引うつり候、野
水ゟ追々造作ニ相掛リ居候処、十一月十一日大地震ニ
て町中不残焼失、漸々上町半分二之町壱丁相残り候
此地震火事ニて家土蔵板蔵米蔵諸貸物諸道具衣類不残
焼失いたし候
焼残リ候品左之通
帳面だんす 壱つ
子年帳面
分家帳面たんす 壱つ
証文入戸棚 壱つ
薬種取合壱荷
右品々持参ニて家内不残本成寺村へにげ行、十三日日
暮ニ当所へ帰り、五ノ町加藤米蔵焼残リ候ニ付加藤家
内私家内加藤米蔵ニ同居いたし候、十一月廿三日頃手
前小屋掛出来いたし小屋掛へ引越候
一十一月十二日 朝五ツ時大地震其後方々、出火ニて町
中不残焼失いたし候、残リ候丁内上町半分程二之町壱
丁内三之町三ツ壱程相残リ候
一此歳吉兵衛家作出来次第分家ニいたし候積リ之所、地
震火事ニて本家分家作共焼失いたし候ニ付一ケ年差延
候
同十弐丑年
一子年地震焼失ニ付商ひ仕入品参リ候迄相休居候、此年
正月廿日頃仕入方出立致し候積り之所新潟甚忠（ママ）ニて差
合二月八日出立いたし候、四月六日帰宅後、商ひ半年
も休居候間商ひ高諸入用共一向取調不申候
一正月十八日 分家相建候、此年大雪ニて分家立候筋（節カ）雪
片付相立候、かべ出来不申候間板仕舞ニて正月廿三日
家内不残分家へ引うつり候
一四月六日 久兵衛帰宅ニ付野水ゟ相談いたし本家普請
相初候、大工仁兵衛ハ渡しニ注文いたし候、普請荒増
出来いたし六月下旬見せ（世）斗り本宅へうつし候、造作仕
舞八月中家内不残本宅へ引越候、野水ゟ分家造作いた
し吉兵衛分家ニいたし候、分家之訳左之通
一家屋敷壱ケ所
元手金之儀は先年ゟ吉兵衛別商ひ為致利分くれ候、其
外壱ケ年金五両宛四五ケ年もくれ候、外ニ京屋伊左衛
門頼之母壱（ママ）ケ年金六両掛壱人前相掛リ是ヲ元手金とし
て商ひいたし居候、尤京屋頼母子かけ金ハ半分吉兵衛
ゟ相掛ケ半分ハ久兵衛ゟ掛くれ候、然ル所地震変事ニ
付諸氏品（ママ）物不残焼失いたし其上掛方一向集リ不申候儀
ニ壱文なしニ相成候、右ニ付地震後元手金として源助
別金五拾両かし付是ヲ元手金ニして商相初候