地震史料集テキストデータベース
[未校訂]一宝永四年十月四日摂・浪速ヲ初其辺大ニ地震ス、寛文初
江州朽木谷地震ノ後ノ大震也、委事ハ雖不知阿ノ鳴門此
震ノ本ト云々例之種々ノ沙汰有トイヘトモ不慥故ニ大概
迄ヲ記ス、崩家一万六百卅軒余、押ニウタレ死タル者三
千六百廿人、溺水死者万（ママ）二千人、十死一生ノ者七千八百
人、大船ノ損七百八十♠但自三百石積至二千五百石 右ハ同月七日迄相
知タル分也、他国ノ在合テ死タルハ不慥知、大坂地ノ者
如右此外ニモ日々十人廿卅人計出骸スル事中旬ニ至テモ
不止、堀中ヨリ堀出者不可勝計云々、右ノ外死馬数百疋
云々員数多少無実説先一説ヲ写志ス、定而已後ノ実記ニ
合セ見ハ可違後来犹（猶）可改志也、震ノ起時刻震潮ノ漲溢事
定レル儀ニテ今度モ震ニ驚小舟ニ乗浮タル者溢汐ノ為ニ
上スル大船ノシカレテ死タル者不数知云々浪速ノ震初ハ
午ノ下刻揺ノ間可一（ママ）時其後モ昏ニ及迄三四度、夜中翌日
モ其ヨリ連日大小ノ動、同月中旬ニ至リ又ハ一両日間ヲ
障テノ動気ノ不鎮ハ十一月迄モ同事、依之不得改塊（ママ）家流
失ノ家主ハ不及建家入矯屋草葺而売買ノ道ノ失ヒ一日を
過（過）スヲ専トスル風情云々
（追加文）
細川分流記ト云物ニ書タル赴考ノタメニ追加ス
一弘治三年丁巳八月廿六日始東風吹テ後南風吹高潮上リ
尼カ崎別所難波鳴尾今津西宮兵庫明石ノ間浦々へ上ル取
分ケ尼崎ニテ六十一人流死ト云也、何ノ里々堤ハ平等ニ
ナル也、昔此浦々高汐ノ上ル事八十三年ニ当ナリ、依之
米売買金一両ニ五斗也云々、弘治三ヨリ宝永四年迄百五
十一年此間大潮冨田了慶和尚溺死ノ事其外ニモ如此変一
両度乎
天満橋ノ左右ハ潮逆登スル事平地ノ上三尺計也仍大船潮ノ
為ニ河上ニ往是カ為ニ落破スルノ大中ノ橋卅余橋名末ニ可記之道頓
堀ノ辺以ノ外ノ破損、舟手奉行衆ノ屋敷尤大破河村氏カ営
作セシ川筋其所新地ト云遊女町ノ家不残波ニトラレ男女僉
溺死他国ノ在合テ死タルハ幾許ト云事曾而不知、昨日迄繁
栄ノ地今日ハ泥瀉トナル、御城内大分ノ破損押死モアレト
モ御隠密トテ実説不知、諸国ノ米蔵潮ノ為ニ大小ノ破損米
穀ノ凶失多ク珍器重宝ノ流凶不識其数云々、京辺ニ至テ東
山等麓ハ小動半腹已上破損少々アリ可大動所ノサモナク不
慮所ノ大破アリ摂尼崎ハ浪速ニ次テ大動ニテ城内ヲ初武家
商屋民間大破、泉・河・和州大動郡山城中町屋ニ至迄大
破、紀州同事死人三千七百余云々、四国同事播備以西ハ摂
ヨリモ軽トイヘトモ古老ノ者モ不覚地震云々、明石城下無
大破是ヲ以已西ノ事不云シテ可知、八月ノ十九日九月十二
日ノ大風ニ讃ノ高松・丸亀、土州・阿州・山陽・西海ノ諸
国損毛風ノミニ非ス潮込入大雨洪水皆不納程ノ上ニ震後ノ
溢潮又多ク押並テ凶年云々、然処ニ右四日ノ震変武江又多
動五年先十一月廿三日ヨリ軽破損サシテ無之、相小田原又大破、駿府并久
能御宮大破御隠密云々、田原等大破、勢ノ津・志鳥羽、尾名
護屋、濃大垣等大破、其委趣ハ不知、此外諸国ノ事巨細不
知、但自大坂伝来海道筋ノ覚書如左
○自江府至駿州之原無別条
○元吉原吉原潰候ヘトモ人死無之
○神原・由比少宛損、清見寺・膏薬屋不残崩、奥津宿大崩
○江尻家大分崩
○府中丸子少宛損
○岡部・藤枝・嶋田・金谷・新坂此分無事
○掛川・袋井不残潰
○見付・浜松・舞坂半崩、天竜迄道割ル所多
○荒井ハ津波ニテ番所不残海へ執テ行、家ハ不及言人死太
甚多、渡カゝリタル舟七艘有之内二艘ハ無事ニ上リ五艘
ハ行衛不知失由、御荷物数十駄長持二棹ニ並置ノ処ニ此
宰領共ニ浪ニトラル、銀座者ノ荷物并乗捨ノ駕籠共ニ波
ニトラル主人ハ昼飯時ニテ支度シ無事云々、自大坂下ス
足袋荷物二駄波ニトラレ宰領ハ無事、如此故ニ往来留リ
本坂へ回ル云々愚諸国ノ使者又ハ往来ノ士下々失命失器者海道筋ニテ、多之
○白須賀駅家一軒モ不残、塩見坂ノ茶店二軒ニ武家ノ荷物
三度飛脚ノ荷物逗留スレトモ道筋ノ事垨明サル故御油迄
数駅立帰本坂へ廻云々
○二川半潰
○吉田城大破町屋大分損
○御油赤坂藤川無事
○岡崎少損
○池鯉鮒無事
○鳴海宮半潰
○名護屋大分潰
○大垣城損
○桑名無事但四日市迄橋不残落損
○四日市半潰
○薬師・庄野・亀山少損大光寺畷道筋切テ道川ヲ通ル
○自関至大津家々少損云々
已上
北国筋モ越・能・賀ハ所ニ因テ強弱アリ越後・信州等犹猶軽
シ、府ヨリ小松小松ヨリ大正寺大正寺ヨリ越前中段々ニ強
シ十一月ニ至テモ震気不鎮云々
○大坂落橋卅五云々書付来ル処ハ五所カキ洩シテ卅也其名
如左
日吉橋 汐見橋 幸橋 住吉橋 大黒橋 [戎|エビス]橋 [相合|ヲイ]橋
大左衛門橋 金屋橋 木綿橋 堀江橋 隆木橋 高台橋
瓶橋 鉄橋 西北橋 湊橋 越中橋 汐津橋 舟津橋
芦分橋 安治川橋 国津橋 中ノ橋 古川橋 亀井橋
サゴ橋 御他橋 高橋 敷屋橋
○大坂ニテ橋ヲ渡リ懸リタル者ハ橋ヲ渡リ超ル事ナラス震
出ルト等ク倒レ等ク橋其儘傾キ落タル故ニ橋ノ上ニ在合
セタル者一人モ助ルハ無テ水ニ陥テ死ケルト也、総テ地
震ノ強キ所ト云ハ西ノ方難波橋ヨリ下南へ掛テ也、大坂西南
ノ方ハ地形□□卑シ昔ハカワラニテ漸々ニ地ヲ築家ヲ立ケルト云々然レハ其故ニテ卑地ノ方強高キ岡ノ方ハ軽カリシニヤト云リ前廉ハ
阿波ノ鳴門地震ノ元ナルトイヘトモ大坂辺四国・紀・勢
ヨリ東海道迄モ磯ヨリ一里沖ニテハ漁舟モ常体ニ猟ヲシ
往来ノ舟モ何事ナク常ヨリハ少波高シ、陸地ハ震変ノ体
ト望見ケル唯々浜涯磯端強ク動テ陸ニ及ケルト也
○大坂ノ家々展倒夥布（敷）事ハ当地ニテ察シタル如ク四十年計
已来瓦屋多ナリケルカ其瓦屋ノ分皆々潰ケル殊ニ大坂作
事ト云テ作事ノ麁相ナルハ大坂ニ限レリ其麁相ナル作事ニ瓦屋ヲ仕タレハ倒タルモ尤也、念ノ入タル作業ノ所ハ
瓦屋ニテモ不潰勿論コケラ屋ノ分ハ皆無事也云々、震之
時ニ西南ノ方在宅ノ者トモハ逃行ヘキ方無テ玉造口ノ騅
タマリへ集寄番衆出テ是ハイカゝ早速可散トイヘトモ是
ヨリ出テ罷越ヘキ方ナシ死ニ往ト申ナレハ一向ニ是ニテ
堀溝ヘモ御入候ヘトテ其儘居ル故ニ流石打タゝク事モナ
ラス数モ千万人ニ及ヌレハ可為ヤウ無テ其儘ニ指置ケル
ニ一日又ハ一昼夜食セヌ者ハ不珍或二昼三昼夜カケテ居
ケル者多カリシハ食ヲ用意スヘキ様ナキ故也是先前代未
聞ノ騒動云々
○大浪ノ溢上ケルハ川口南北二ノ内大川筋ハ川口乾又ハ北
方ニ向ヒ南方ニ芦原多続故ニ波川へ不指込南ノ方ノ木津
川ト云川口ハ西南ニ向ヒ町舟ノ多出入ノ口也、仍塩浪指
込故五六百石千石ニ及積舟トモ川上ヘハセ登、橋一ツ舟
ニテ押落スヤ否ニ橋々落地上へ水三尺程宛モ溢ケル故ニ
溺死ノ者多シ、地震ニテ死タルヨリハ溺死ノ者多カリケ
ルト也、近辺モ北ノ方角ハ軽南ノ方ハ強ト云々、翌春初
夏へ掛テ余程ノ地震モ般々有之軽キ震ハ細々ナリ、京モ
翌春大火後地震余程ツヨクユル、大坂モ不有付体翌年ニ
至ル天地不和人心不和天災地妖ノ起ル処可考者乎
○四国ノ内土佐モ大海ニテ皆不納体ニ成ケルモ一二里外ノ
海上ハ常ニ不易ト也、追々聞出ル事ハ追々可書加也、小
大ノ語違聞違ハアルヘシ大概大変ト心得大概ヲ聞置テ可
然
一宝永四年浪速川出入ノ商船ニ新役ヲ懸テ被歛当御代下ニ
ハ荻原近江守勘定奉行上ニハ稲垣対馬守若老勘弁者トシテ公方
御勝手御不如意ノツクナヒノ為トテ混ト新役ヲ掛トラ
ル、仍末々ニ至迄恭御政道ハ無テ殊ノ外ニ被取上迷惑ス
ルトテ上ヲサミシ舌上ニ載ル事近頃耳ニアリ、在江戸ノ
町人共ノ不忌憚言散スヲ以京辺田舎々々ノ沙汰ハ可推
量、仍町方ヨリ御為ト号シテツモリ出シ新政ヲ願者多
ク、荻原ヲ初役人ヘノ賂山ヲ積故ニ願事各成就云々、新
金銀ノ事モ以賄賂後藤并銀座ノ者共願テ終ニ万姓ノ不納
得新政トハナレリ、是モ近年金子少成タルヲ一倍ニ多セ
ントノ事ナレ共却テ日本ノ金ノ減滅ノ政トナリ日本ノ土
産ハ云ニ不及、中華ヨリ渡売スル諸色モ直価ハ高クナリ
其物ハ軽薄ニシテ遙ニ御先代渡朝ノ物共ニ劣レリ、当代
ノ奢体甚事ナレハ此所ヲ先可披改モノヲ、其所ハ閣キテ
金銀不足トテ新政ヲ行ヒ下ヨリ聚歛セラルゝハ如何、儒
学御好仏道御信仰ハ何ノ為ソ、是トテ後代ノ御聞へ迄カ
人皆心アリ左右史ナラテモ何トカ後代ニ記シ残シ置ヘ
キ、仍置船ノ役モ上部ハ今年ノ地震ニテ川々浅ク成タレ
ハ此川堀ノ為ニ諸国ノ人々寄合力ヲ等シテ川ヲ掘、舟ノ
出入自由ニシテ諸人徳ヲ得ノ巧ト見ユル歟、ナレ共必以
左様ナルヘカラス例ノ願ノ者有テ金銀ヲ役人へ出シ、願
テ三分一ノ御蔭ヲ望テ催之当代限リ此役不改シテ上ヘモ
下ヘモ取ントノ事ナルヘシ、今度ノ役塵積テ如山ノ程可
察、京大坂ノ諸高ノ♠不少云々最也、右被仰渡ノ趣自波
芲（花）来紙面末ニ記之者也、此後又如何ハカリノ珍政ヤ出ヌ
ランイマタ申渡事アレ共憚テ閣毫者也可念可念
覚
一大坂両川口年々アサク成、諸舟出船入津不自由ニ有之候
故、此度当地并他国諸廻船又ハ渡海舟ノ石銭ヲ以水ヲサ
ラへ申候、石銭ハ舟出入共諸荷物積候舟ヨリハ荷物多少
ニヨラス其舟ノ石高ニ応可出之、右ノ趣従江戸被仰下候
間可存其旨者也
亥十一月廿一日
一諸舟川内ニテ荷物積候は勿論従沖積仕又は沖ニテ荷物致
瀬取候共大坂江来候舟ハ出入共荷物不寄多少ニ其舟ノ石
高ニ応一石ニ付三銭宛積石銭可差出事
但 銭一貫文銀十五匁替之相場ヲ以右石銭ヲ銀ニ直シ可差出
事
一積荷物無之カラ舟ニテ出入候節ハ其段相断石銭ヲ不及差
出ニ候事
一大坂并伝法村廻船ハ舟主ヨリ直ニ石銭可差出事
一他国ノ舟大坂ニ蔵屋敷有之分ハ其舟ノ石銭名代ノ丁人取
立可指出事
附 海手渡海舟モ右同前ノ事
一定タル蔵屋敷無之俵物并諸荷物大坂江登度々蔵ヲ借入置
候テ名代ノ者無之分ハ其舟ノ石銭荷物支配ノ丁人取立可
差出事
一蔵屋敷無之他国舟之石銭ハ其舟問屋取立可指出候問屋江
着セス舟宿へ着候舟ノ石銭ハ舟宿取立可差出事 御城米
積候舟モ無差別石銭可差出事
但 是ハ御城米ノ舟請負候者ニテモ又ハ舟主ニテモ相対ノ趣
次第石銭出之其石銭右請負ノ者相納可申事
一武家手舟ニテモ諸荷物積候舟ハ石銭可差出事右ノ通可相
心得候石銭取集候タメ三口惣年寄一人宛三人廻船年寄二
人年番定置候間諸舟入舟ノ度々何方ノ船何百石積何荷物
ヲ積何月何日木津川安倍川河口江出船又ハ入津仕候此舟
石銭何程差出候由証文相添年番ノ年寄共江石銭可相渡候
以上
亥十一月廿一日
右両通御書付之趣委細被仰渡奉承知候諸廻船石銭ノ儀昨
廿一日ヨリ出船入船ノ分無相違可指出旨奉畏候私共丁内
家持ノ儀は不及申上ニ借屋末々迄早速相触可申候為其年
寄判形仍如件
宝永四年
亥十一月廿二日
丁年寄
判形
住吉屋藤左衛門殿
吉文字屋三郎兵衛殿
中村左近右衛門殿