地震史料集テキストデータベース

[未校訂]高田／大地震
寛文五（一六六五）年一二月二七日午後三
時～七時に、高田地震が大きくゆれた。雪
が四・二四メートルもあって、火攻め・雪攻めで、城も城
下町も壊滅した。死者も一、五〇〇人を越え、家老の小栗
正高（おぐり＝まさたか）と荻田隼人（おぎた＝はやと）
も圧死である。
　隼人は居城の糸魚川を二四日に出立し、高田城における
歳暮の儀式に出向いたのである。雪中のすごい難路で、二
六日に名立（なだち）の山へかかると、乗っていたソリが
折れてしまった。不吉の前兆と大いに気にかかったという
が、案のじょう翌日には罹災である。以上の二人の家老の
跡をついだのが、小栗美作（おぐり＝みまさか）と荻田主
馬（おぎた＝しゅめ）で、震災の復興には大いに努めたの
である。