地震史料集テキストデータベース

西暦、綱文、書名から同じものの一覧にリンクします。

前IDの記事｜次IDの記事

項目	内容
ID	J0400401
西暦（綱文）（グレゴリオ暦）	1854/12/23
和暦	嘉永七年十一月四日
綱文	安政元年十一月四日（西曆一八五四、一二、二三、）九時頃、東海・東山・南海ノ諸道地大ニ震ヒ、就中震害ノ激烈ナリシ地域ハ伊豆西北端ヨリ駿河ノ海岸ニ沿ヒ天龍川口附近ニ逹スル延長約三十里ノ一帶ニシテ、伊勢國津及ビ松坂附近、甲斐國甲府、信濃國松本附近モ潰家ヤ、多シ。地震後房總半島沿岸ヨリ土佐灣ニ至ルマデ津浪ノ襲フ所トナリ。特ニ伊豆國下田ト志摩國及ビ熊野浦沿岸ハ被害甚大ニシテ、下田ノ人家約九百戸流亡セリ。當時下田港若ノ浦ニ碇泊セル露國軍艦「デイアナ」號ハ纜ヲ切斷セラレ、大破損ヲ蒙リ、七分傾キトナリ、後チ遂ニ沈沒シタリ。震災地ヲ通ジテ倒潰及ビ流失家屋約八千三百戸、燒失家屋六百戸、壓死約三百人、流死約三百人ニ及ベリ。翌十一月五日十七時頃、五畿七道ニ亘リ地大ニ震ヒ、土佐・阿波ノ兩國及ビ紀伊國南西部ハ特ニ被害甚大ナリ。高知・德島・田邊等ニ於テハ家屋ノ倒潰甚ダ多ク諸所ニ火ヲ發シ、高知ニテハ二千四百九十一棟燒失シ德島ニ於テハ約千戸、田邊ニテハ住家三百五十五戸、土藏・寺院等三百八十三棟ヲ灰燼トナセリ。房總半島ノ沿岸ヨリ九州東岸ニ至ルマデノ間ハ地震後津浪押寄セ、就中紀伊ノ西岸及ビ土佐灣ノ沿岸中、赤岡・浦戸附近ヨリ以西ノ全部ハ非常ノ災害ヲ蒙リタリ。津浪ハ南海道ノ太平洋岸ヲ荒ラシタルノミナラズ、紀淡海峽ヨリ大阪灣ニ浸入シ多大ノ損害ヲ生ゼシメタリ。震災地ヲ通ジ倒潰家屋一萬餘、燒失六千、津浪ノタメ流失シタル家屋一萬五千、其他半潰四萬、死者三千、震火水災ノタメノ損失家屋六萬ニ達セリ。
書名	☆〔安政年間大地震津浪記錄集〕
本文	[未校訂]安政年間大地震津浪噺の事一、頃は嘉永七年甲寅十一月五日の事なりける。昔はしらず眼前其難に懸りなんき至極のことゞも、誠に言語にのべつくしかたき大變、其あらましを書置末代子孫の心得のため此壹卷に記置候へば大地震の大變有時は此壹卷を取出し候得度見相心得可申事。さても其十一月四日午刻過大地震にて大に打驚き、家の内に居る者一人も無之、皆々外面へ逃出る、扨又海は浪立大あびきにて、網代札場へ浪打上げ、皆々驚き、家財衣類抔山の上又は里村などへ持運び、或は藏二階などへ押込、其用意いたし、其日の夜は寢もやらず居候處、さて又其晨五日の早天より誠に天氣は青天にて實にびんの毛も動かぬ位のごとき上日和にて、世上の人氣も直り、活返る心地にて先安堵いたし候故、又家財衣類取戾し片付、安氣にて悦びいはひ候位の處に、今日はいかなる惡日そや、五日七ツ申の刻天地震動大地も既にゆりこむかと案居候處、忽ち大木土塀壁等くずれ落ち、誠に〳〵恐敷事たとふるものなき大そふどふなり。とうこうする内はるか沖の方にて大筒のはなつ音にて火の柱の如き光りかゝやき、小山の如き大浪またゝく内に寄せ來る。扨て其先より家内相片付藏へ家財皆つめ込置、怪我なきやうにと畠中へ家内中出て地震除け、みなみな顏見合せ居る内、早裏河へ浪打寄る音に驚き、大きに周章さはぎ取物もとりあへず東をさしてかけ出し、後をかへり見れば、新田かは居家皆々山の如き大浪打込、黑烟りたち登ること誠に目覺きこと又恐敷こといふ斗なし。其物音は大竹藪へ火の付たるよふになりひゞき、さながら繪に雲龍の畫のことく相見え候故、二眼とも見やらず東をさして逃延び、よふ〳〵御宮の社壇の上へかけ上らんと石壇六段かけ上り候處、早くも汐足元迄打寄せ來り、とこうする内に社壇の下は汐まん〳〵とたゝへたり早日もくれに及んで、何か何やら闇夜のことなれば、親は子をよび子は親を尋眷属ちり〳〵ばら〳〵にて宮の御山は唯蚊のなく如く、險そ難所ときらひなく、はひ登り木にとり付すがり、月影にて新田河筋を打みれば、あはれなる哉、數代建並たる居宅建物一所も不殘流失、荒磯の如くなる。今日こよひは誠にいかなる惡日そやと十方にくれ居る處、又又地震しきりにて今は早覺悟を極め、此まゝ落入ると観念にて少しも動氣なく、いとゝ長夜もいやましに夜の明くるを待にける。程なく雞明の聞こえ、夜もほの〳〵と明にける。扨又夫より先山にて家内の者にも尋ねあひ、難の中にも互に喜び候處、其内子供二人相見え不申候へ共、是れは日の入らぬ先から吉地まで逃行候樣子も粗聞取候故、安心いたし居候て、夫より又々親類中を相尋ね候處、内四人不見候。夫から地下中を一見仕候處、漸々東出北出にて都合十四軒と光專寺の本堂計相殘り誠に〳〵眼も當られぬ、村中の有樣なり。よふよふ荒跡見廻りみんと、われ芥み中をふみわけ居り宅の跡へ行みれば只そここゝに礎のみぞ殘りし。あはれといふもなか〳〵愚なり。諸道具抔は足元に散亂いたし候へ共、其一兩日の間は誠に十方にくれ、無欲世界とやらにて一向手にふれで、まだどふ成ことか不知とうろ〳〵仕て居る内、米麥籾小麥大豆の類これに衣類少々つゝ見當り、先俵物を人足入取拾ひ、俵物はあれ跡にて其まゝにて御上の御見分を受け、よふ〳〵野はへにして片付、又着替類は付合又他所の親類にて世話に相成候。且又其頃壹兩夜は奧の方へ寢とまり仕候へ共、滕手あしく、さて其後は栖原や甚七と相談の上にて、社壇のすみにて板圍いたし、四五日雨落ちしのぎ、夫より東甚七方は浪入ばかり家には別條なき故、先夫にて十二月中旬迄同居致、同月中頃より住宅へ移りどふやらこふやら雨落をしのぎ暮し候て、明れば安政二卯の春にも相成さて早々家業に取掛り、仕なれし業にて紺屋職を始めよふ〳〵世渡りの緖に取付候くらゐの事故、誠に〳〵難義至極の有樣は中々筆にも紙にも盡しがたきことに候へ共、若しも子孫相傳はり候はゞ、末の世にてもかよふなる大變大地震などの時は、此一卷を開き見て心得手廻し候はゞ大きに助にも相成候事なり。右此難義は我等逢ふにも全く往昔百五拾年も先の事故具に聞傳へもなく候故、大きなる仕損に相成事なれば家宅藏なと丈夫にても一向當になり候はず、家財□たい抔ども皆々山か里村邊へでも持はこび置よりいたし方なき物なり。天變なれば不同有之候へ共、以前百五拾年先のかたとは大きに違ひもなきよふに云傳へ候。浪打よせしことは初度と二度目は大きに浪高く、次第にやさしき物にて七度も指引有之候と相みへ候。倩ら相考へ候には、我等誠に地獄の上の一足飛にてよふ〳〵命助かり候へ共、近所の人々は皆々死たへ候くらひの事にて、何事も時の運とは申なから、只心得一つにて大に存亡有之候間、其時節がらには用心にしくはなし、中々事繁事に候はゝ愚なる筆にはつくしがたく共、有增を書傳へ候間後に見ん人相心得可申事。心得の事一、大一ばんに金銀肌に付落さぬよふに用心可有こと。一、大地震ゆりたしの節は田畠又は建物なき廣地へ出て怪我なき樣用心可致事。一、大地震にて沖の方光り物又は大筒を發するよふな音いたし候はゝ、忽彼大浪打寄來るに違ひなければ、早々山に逃げ延可申事。譬へば箱に水を入置是をゆすり候へば其水外へこぼれ出るか如し。然れば海は世界の水ためなれば天地動く時は必浪立可上物と心得べし。此所のごときは低地細合入江の詰りへは必ず浪背も一入高く打込むものと相心得可申事。一、大急事なものなれば銭又は重き品はむしろ又は風呂敷等に包み井戸へ沈め置く事。一、地震津浪前後大小不同にて每度ゆすりやまざるものなり此度も一兩年の間はゆりやまず。然れども次第に少く相成井戸の水皆汐入候故一向呑めぬことなり。夫故入路原にて往古より國師井戸（さゝなみの井戸）と申す井戸をさらへて諸人を助け申候。安政五年乙午如月下旬書き畢
出典	日本地震史料
ページ	401
備考	本文欄に[未校訂]が付されているものは、史料集を高精度OCRで等でテキスト化した結果であり、研究者による校訂を経ていないテキストです。信頼性の低い史料や記述が含まれている場合があります。
都道府県
市区町村

版面画像（東京大学地震研究所図書室所蔵）

IIIF Curation Viewerで開く
 地震研究所特別資料データベースのコレクションで見る

検索時間: 0.001秒