地震史料集テキストデータベース

[未校訂]禍災之憂莫甚于地震矣、凶荒雖尼、豫備可以済之、疾疫雖{〓}、医薬可以療之、火災則防而滅焉、水患則導而治焉、独至地震則忽発忽止、地裂家倒、導治不可以乎、防滅不可以除、医薬不可以療、豫備不可以済、雖有賢相良吏莫如之何、豈可不恐而畏哉、予毎聞信州地震之状、未曽水悚然驚嘆也、今茲丁末三月二十四日、信州地大震、踰月而止、当其発也、如巨{〓}斯発、轟々殷々、震天駮地、山崩川溢、地裂沙噴、五郡安雲郡更級郡檀科郡水内郡高井郡数十里之地振蕩尤甚罔論、城郭宮室山陵藪沢凡存乎地上者、靡不悉被其害、地脈之所接延及北越高田治下、犹與信之五郡同、而又加之以火災、重之以水患、死亡不可勝算、盖近古以来所未有也、適善光寺有啓龕之擧、蚩々之民自遠而来、雲聚煙簇{〓}{〓}、街衡家倒于前、火焼其後、得生還者百無一二、積尸爲丘、焼黒不能辨、認人子以爲父、認人父以爲子、收他人之遺骸以埋葬者亦不鮮矣、有参州士二人、詣善光寺者、寢逆旅樓上、驚地動而覚、覚則見星意屋壌棟折、因欲急下樓、振々顛倒、狼狽失途、呼其友欲與倶下、友曰、樓既覆矣、何下之爲、於是乎始知其躬在于地上也、辛苦遁去、登猿嶺、則炎{〓}{〓}天、器声振四野、二人相見而嬉、乃先祝其無恙也、此雖一事赤以類知矣、岩倉山枕于犀川、而高山崩圧川、川上{〓}突出二山一高三里、一高里眞神山亦崩埋、没其下流、河水爲之不流、汪洋渺漫、瀦爲巨漫曰、又一日平地水高数丈、而未知其所决也、細民遁逃四散、入山林以避焉、至四月十三日而决、拔大木、転巨石、雷蕩雲奔、不可防遏、衝河中島及松城、城下城内僅以免、村落数十、民家数千、盡爲所流蕩、嗟呼此変也、地動水火一時併臻、信民之不幸何至比乎、盖地震由于伏陽、陽気伏于地中、磅{〓}欝積、極而発焉、在天爲雷霆、在地爲震動、無足怪者、西洋之説曰、地震多在于山国、而又善発于火山近傍、盖地中有伏道、與火山相通、硫黄硝石凝結既久、一有陽気透入其間、則{〓}灼燃洪、一時與発勢如巨砲、夫浅間山爲信之巨嶽、天明中山巓火発、炎{〓}熾盛、雨砂土数州、赤地百里、人畜倶死、距今六十余年、顧{〓}有伏道、貫通于地底、硫黄硝石奨伏陽相感、薫灼激発、以成斯災耶、天明則発之上、今日則発之于地下、理或然、遂併記以爲戒、且質諸有識者焉、聞信陽大地陥裂、噴出砂土、往々有硫黄之気、蒸々襲人、是亦以爲験、奨附記、