明治三十五年二月島村翁ノ調製セシ浦戸港縮図ニ記載セシ摘要記文ハ左ノ如シ、(中略)試ニ当港ノ沿革ヲ挙グレバ天正十七年長曽我部元親氏築港慶長十年波涛ノ為メニ港口大ニ破損ス野中兼山翁之ヲ修繕シテ良港ト成ル、宝永四年大地震ノ為メ亦タ大ニ破損、旧藩主山内氏大工事ヲ起シ復タ良港トナル事百余年、安政元寅年又タ大ニ破損ス以上ノ如ク屡々修繕セシガ安政破損ノ后工事数度ヲ重ヌルモ未ダ原形ニ復セズ。
○慶長九年の誤か、あるいは修繕の日次が慶長十年であるか、ちなみに「日本の気象史料」には、慶長九年閏八月二十八日と慶長十一年九月一日に四国に大風雨があったという史料がのっているのに対して、慶長十年には近畿以西の風雨記録は知られていない、また筆者の史料調査にも慶長十年の暴風記録はなかった。