地震史料集テキストデータベース

衰微の原因の第一は、大地震による田畑陥没である。天正十三年（一五八五）十一月二十九日午後十時頃に大地震がおこり、それ以後、翌十四年二月十二日まで毎日連続の余震があった。この七〇日以上にわたる地震・余震のうえに、六月になって木曽川の大洪水があった。河道を変え、尾張の葉栗・中島・海西の三郡の中を貫流して国境を変えるほどの大洪水であった。天正二十年四月の検地後、四カ月経った八月二日の「津島神主領目録」の残欠によると、「九拾五町六反八畝廿六歩　永あれゆりこミ。つつミ川まへの縄ニあたり候分」とある。約九五・七ヘクタールからの田が永荒地になり、その原因は「ゆりこミ」（地震陥没）の結果である。場所は「つつミ川まへ（堤川前）」であるから軟弱な地盤であった。また三拾町三反四畝廿三歩（約三〇・三五ヘクタール）は、宮・屋敷・道・堀・薮・くね（畦）・堤と「はたふけ（畑腐化）」で石盛がつけられなかったが、水田ならばともかくとして、畑地の水腐れであるから、排水が極度に困難な状態になっていたことをしめしている。
このような状態はつづいたらしく、「尾州国中置目」が出されてから八日後の十二月六日、神宮の堀田右馬大夫が「在々所々、津しま・天王しまに田畠をもち申候へども、御さんでん（散田。荒廃田のこと）にまかりなり」と申立てて、なんらか適当な保護策を嘆願している。