地震史料集テキストデータベース

西暦、綱文、書名から同じものの一覧にリンクします。

項目	内容
ID	H00010238
西暦（綱文）（グレゴリオ暦）	1833/12/07
和暦	天保四年十月二十六日
綱文	1833年出羽庄内沖地震（天保四年十月二十六日）
書名	〔大津波痛御用控〕
本文	一筆啓上仕候、然は昨廿六日八ツ時過ニも可有御坐哉、地震無間も大津波ニ而、海辺村々流失家并潰家痛家多有之、尤人馬怪我等多御座候趣、追々村々〓注進申出候、右怪我人并民家其外痛之訳取調出来次第、明細御届可申上候、右御注進申上度、如是御座候　恐惶謹言十月廿七日　　　　　　　　　　本間喜平治矢□逸策様　　　　　　　　　　　　　書判笹□平九郎様参人々御中追而申上候、五十川村街道大橋、津波ニ而流失仕候、前代未聞之大変ニ御座候右飛脚を以御注進申上候処、廿七日早朝ニ由良〓御注進申上候ニ付、艮刻御家老中江被仰上、同日御代官中御出郷、右飛脚之者清水ニ而御代官中江行逢、笹平九郎殿ハ廿七日三瀬村御泊、廿八日五十川村御昼、温海村御泊、同廿九日鼠ケ関村御昼、夫〓被引返湯村御泊、翌十一月朔日五十川村御昼、三瀬村御泊、同二日ニ御帰宅被成候、矢島逸策殿ハ由良村江被参候覚一五人　　　　　　　　吉兵衛一五人　　　　　　　　勘五郎一拾人　　　　　　　　市左衛門一八人　　　　　　　　荘治郎一七人　　　　　　　　弥吉一四人　　　　　　　　荘吉一五人　　　　　　　　権六一六人　　　　　　　　三郎左衛門一五人　　　　　　　　八兵衛一五人　　　　　　　　清助一七人　　　　　　　　荘右衛門一七人　　　　　　　　与惣右衛門一六人　　　　　　　　六郎左衛門一六人　　　　　　　　仁右衛門一五人　　　　　　　　重右衛門一五人　　　　　　　　長兵衛一六人　　　　　　　　三郎兵衛一八人　　　　　　　　辰之助一五人　　　　　　　　市郎左衛門一五人　　　　　　　　彦六一五人　　　　　　　　半兵衛一六人　　　　　　　　惣八一五人　　　　　　　　又兵衛家数合弐拾三軒人数合百三拾五人右之通潰家痛家之内、難渋之者共人数書、如是ニ御座候以上巳十月　　　　　　　　　　小波渡村肝煎　多次兵衛添役　六兵衛同　　弥五郎覚猟師家業　年四十二　茶や　清助溺死　年七十三　父　　七門溺死　同四十一　女房　みよ同二十五　弟　　清八溺死　同十九　　娘　　きよ同十七　　悴　　吉之助同十二　　娘　　きく同七ツ　　二男　石五郎溺死　同五ツ　　娘　　すへ溺死　同二ツ　　娘　　たつよ人数合拾人内五人搦死内弐人男同三人女右溺死人家内人数如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　小波渡村肝煎　多次兵衛添役　六兵衛同　　弥五郎右両通廿八日平九郎殿江差出候覚一米五表弐斗五升　　　　納四斗入此斗立三斗此石弐石七斗此人数百三拾五人但壱人ニ付斗立弐合積、日数十日分右小波渡村変事ニ付、極難之者共江御救米ニ候間村蔵〓相渡、重而払勘定ニ可被相立候　以上巳十月廿七日　　　　　　　　　村井八次三瀬村　　　　　　　　　　　渡会久右衛門肝煎　甚吉殿覚一米壱表弐斗　納四斗入右小波渡村清助家内大勢死失致候ニ付、別段御救米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定可被相立候　以上巳十月廿八日　　　　　　　　　　　　前両人三瀬村肝煎　甚吉殿覚一六人　　　　　　　　　三右衛門一拾人　　　　　　　　　八重郎一五人　　　　　　　　　喜右衛門一四人　　　　　　　　　荘兵衛一七人　　　　　　　　　久三郎一四人　　　　　　　　　久太郎一六人　　　　　　　　　金四郎一拾壱人　　　　　　　　喜助一三人　　　　　　　　　三次郎一五人　　　　　　　　　鴨右衛門一五人　　　　　　　　　清太郎一五人　　　　　　　　　久八一四人　　　　　　　　　弥平治一四人　　　　　　　　　治之助一五人　　　　　　　　　八内一三人　　　　　　　　　三太郎一六人　　　　　　　　　六兵衛一五人　　　　　　　　　与次右衛門一拾弐人　　　　　　　　八助一五人　　　　　　　　　助右衛門一四人　　　　　　　　　角兵衛一四人　　　　　　　　　仁兵衛一六人　　　　　　　　　甚兵衛一四人　　　　　　　　　五右衛門一五人　　　　　　　　　弥惣右衛門一九人　　　　　　　　　多次兵衛家数合弐拾六軒人数合百四拾七人右堅苔沢村潰家并痛家之内、難渋之者共人数如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　堅苔沢村添役　五兵衛同　　弥左衛門覚年五十三　御百姓　弥平治同七十九　父　　　弥吉同五十四　同人　　女房溺死　同三十　　同人悴　専之助同二十六　専之助　女房溺死　同七ツ　　同人悴　弥蔵溺死　同五ツ　　同人娘　なつ人数合七人内三人溺死年六十三　御百姓　喜助同六十二　同人　　女房同三十六　同人悴　友次郎同三十四　友次郎　女房同十二　　同人娘　せつ溺死　同九ツ　　同人娘　きく同七ツ　　同人悴　喜吉人数合七人内壱人溺死猟師　年五十四　　　　　五右衛門同五十一　同人　　女房同三十二　同人悴　五吉同二十七　五吉　　女房溺死　同十四　　二男　　五郎八溺死　同七ツ　　三男　　五助人数合六人内弐人男溺死猟師　年七十一　　　　　六兵衛同五十八　　弟　　権之助同四十八　権之助　女房同三十一　同人子　馬之助同三十三　　妹　　きん同二十六　同娘　　せん溺死　同七ツ　　同子　　六之助人数合七人内壱人男溺死右溺死人家内人数如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　堅苔沢村添役　五兵衛同　　弥左衛門覚一米六表五升　　　　　　納四斗入此斗立六升此石弐石九斗四升此人数百四拾七人但一日壱人ニ付斗立弐合積日数十日分一同三表　　　　　　　　納四斗入内壱表　　　　　　　弥平治同弐斗　　　　　　　喜助同弐斗　　　　　　　六兵衛同壱表　　　　　　　五右衛門右は堅苔沢村大波痛潰家痛家之内難渋之者共御救米并家内溺死人有之者共江別段御救米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定ニ可被相立候　以上巳十月廿八日　　　　　村井八次渡会久右衛門三瀬村肝煎　甚吉殿覚一三人　　　　　　　　　幸八一六人　　　　　　　　　里右衛門一六人　　　　　　　　　甚左衛門一四人　　　　　　　　　三郎左衛門一六人　　　　　　　　　与次兵衛一拾人　　　　　　　　　兵部家数合六軒人数合三拾五人右之通飢渇之者共相改書上申処如是御座候　以上巳十月　　　　　　五十川村肝煎　金左衛門添役　治郎右衛門覚年二十七　水呑　幸八溺死　同四十九　母　　くら同十八　　女房　いく同十　　　妹　　とよ溺死　同七ツ　　弟　　多郎治人数合五人内弐人溺死右之通家内人数相改書上申候処、如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　　肝煎　金左衛門添役　次郎右衛門一米壱表壱斗八升三合三夕　已納四斗入此斗立弐斗弐升此石七斗此人数三拾五人但一日壱人ニ付斗立弐合積日数十日分一米壱表　幸八家内之者水死ニ付別段御救米右は五十川村大波痛難渋之者共江御救被下米ニ候間、郷蔵米之内〓相渡、重而払勘定可被相立候　以上巳十月廿八日　　　　　　　　　村井八次三瀬村　　　　　　　　　　　渡会久右衛門肝煎　甚吉殿覚一四人　　　　　　　五郎作一三人　　　　　　　半兵衛一七人　　　　　　　荘助一五人　　　　　　　宅兵衛一三人　　　　　　　治兵衛一五人　　　　　　　勇助一七人　　　　　　　佐之助人数合三拾四人右は当廿六日津波ニ而当時飢命之者共書上申候処、如是ニ御座候　以上巳十月　　　　　　　　温海村肝煎　文吉添役　徳左衛門同　　治郎作覚一米壱表壱斗六升六合六夕　納四斗入此斗立弐斗此石六斗八升此人数三拾四人但一日壱人ニ付斗立弐合積日数十日分右は温海村大波痛極難之者共江御救米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定可被相立候　以上巳十月　　　　　　　　　　　　村井八次三瀬村　　　　　　　　　　　渡会久右衛門肝煎　甚吉殿覚怪我死　年六十二　　　　　甚兵衛同五十五　同人　　女房同二十九　同人悴　甚吉同十四　　二男　　甚太郎同十一　　　娘　　いさ同二十五　甚吉　　女房人数合六人内壱人怪我死右怪我死之者家内人数書如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　大岩川村肝煎　六郎左衛門添役　源左衛門覚年六十六　　　　多郎左衛門溺死　同六十二　同人　女房同二十六　悴　　多惣治溺死　同九ツ　　二男　多蔵人数合四人右水死之者家内人数如是御座候　以上巳十月　　　　　　　　　　大岩川村肝煎　権四郎添役　有右衛門覚一米壱表弐斗　納四斗入右は今般変事ニ付家内之内水死并怪我死いたし候者共江別段御救米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定可被相立候以上巳十月　　　　　　　　　　　　村井八治渡会久右衛門三瀬村肝煎　甚吉殿覚一五人　　　　　　久左衛門一三人　　　　　　惣三郎一三人　　　　　　三十郎一五人　　　　　　甚右衛門一五人　　　　　　津右衛門一五人　　　　　　宇右衛門一四人　　　　　　惣右衛門一四人　　　　　　長右衛門家数合八軒人数合三拾四人右之通潰家并痛家之内難渋之者共人数如是御座候　以上巳十月小岩川村肝煎　源右衛門添役　八右衛門同　　喜右衛門覚一米壱表壱斗六升六合六夕　納四斗入此斗立弐斗此石六斗八升此人数三拾四人但一日壱人ニ付斗立弐合積日数十日分右ハ小岩川村大波痛極難之者共江御救被下米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定可被相立候　以上巳十月　　　　　　　　　　　　村井八次三瀬村　　　　　　　　　　　渡会久右衛門肝煎　甚吉殿覚一金三拾四両弐歩　流失家潰家当座救金此家数四拾六軒　但壱軒江三歩宛一同拾九両弐朱　半潰痛家右同断此家数五拾壱軒　但壱軒江壱歩弐朱宛二口〆五拾三両弐歩弐朱右温海組村々大波痛之者共江取片付小屋懸に差当可令難渋ニ付書面之通為取候巳十月覚一金拾弐両　　　　　　　小波渡村此流失家潰家合拾六軒　但壱軒江三歩宛一同五両弐歩弐朱　　　　同村此半潰痛家合拾五軒　但壱軒江壱歩弐朱宛一同拾八両　　　　　　　堅苔沢村此流失家并潰家合弐拾四軒但壱軒江三歩宛一同五両壱歩　　　　　　同村此半潰痛家合拾四軒　但壱軒江壱歩弐朱宛一同四両弐歩　　　　　　五十川村此流失家并潰家合六軒　但壱軒江三歩宛一三両三歩　　　　　　　同村此半潰痛家合拾軒　但壱軒江壱歩弐朱宛一同壱歩弐朱　　　　　　温海村此痛家壱軒一同四両弐朱　　　　　　小岩川村此痛家合拾壱軒　但壱軒江壱歩弐朱宛金〆五拾三両弐歩弐朱右は温海組海辺五ケ村御百姓共先月廿六日津波ニ而流失家潰家之者共江為御救被下置難有仕合奉存候、右御金受取申処実正ニ御座候　以上巳十一月　　　　　　　　　小波渡村肝煎　多次兵衛添役　六兵衛同　　弥五郎堅苔沢村同　　五兵衛同　　弥左衛門五十川村肝煎　金左衛門添役　治郎右衛門同　　佐藤左衛門温海村肝煎　文吉添役　徳左衛門同　　治郎作大岩川村肝煎　権四郎同　　六郎左衛門添役　有右衛門同　　源左衛門小岩川村肝煎　源右衛門添役　八右衛門同　　喜右衛門加判本間喜平治御代官所一筆啓上仕候、然は先月廿六日八ツ半時頃地震無間茂大津波ニ而、五十川村禅宗長慶寺寺中大痛、同村社人榎本兵部潰家ニ罷成申候、同村榎本大蔵大夫家大痛ニ罷成申候趣申出候、相糾候処、相違無御座候、右御届申上度、如是御座候　恐惶謹言十一月三日　　　　　　　　　　本間喜平治書判か　今右衛門様俣　市郎右衛門様参人々御中以上留を以啓上仕候、然は先月廿六日地震并大津波ニ而、浜通村々流失家潰家其外痛之次第別紙之通御注進申上候間、右御注進書写取御届申上候　以上十一月三日　本間喜平治今　外守様三　藤大夫様覚一出羽秋田郡比内大館町医師小室左仲妻子召連諸国為社参候、昨廿六日七ツ時頃地形之内法隆沢と申所ニ行掛、津波ニ而右妻子流死仕候、左仲儀ハ助命仕候、尤死骸相見不申候、右御注進申上候　以上巳十月廿七日　　　　　　温海村肝煎　文吉添役　市兵衛同　　治郎作本間喜平治殿乍恐以書付奉申上候事私儀、諸国社参之所、妻子召連当八月中国元出立仕、当廿六日七ツ時頃当御村方地形江参懸候処、夥敷地震無間茂大高波打上候様子、動転仕、壱丁程先ニ立参候女房江声を掛候得共、うろたへ候内、波ニ被打込、産負娘共ニ流死仕候付、無拠御役前江罷越候所、他出且家々迚も甚混乱仕候由ニ而、一ト先寺江為落着呉申候、其後役人衆被参、子細被相尋候ニ付、右之始末申述候処、早速人足ニ而死骸御尋被下候得共、相知不申、其後御役筋江被仰上候段奉承知候、依之申上候前段之通、私眼前流死仕候ニ相違無御座、死骸も御尋被下、其外御念頃ニ御世話被下候段忝仕合奉存候、猶又、私儀路用迚も貯無御座、心残之筋茂無御座候間、早速出立相成候様、且死骸揚候共直ニ葬候様ニ被　仰付被下置度奉存候、此段宜様ニ御願立被下度奉頼入候　以上巳十月出羽秋田郡比内大館町小室左仲御役人中一札差上申事先月廿六日於御当地形私女房娘大波ニ被打込流死仕、其段御役筋江被仰立候付、私儀路用貯も無御座、其上死骸も御人足ニ而御尋被下候得共揚不申、万端御念頃之願御取扱心残も無御座候付、早速出立仕度、若死骸揚申候ハゝ直ニ御葬被成下度段奉願上候通被　仰付難有仕合奉存候段之御厚志之御取扱被下候上は此後何様之儀御座候とも御村方江少も御苦労等相掛申間敷候、為後証一札仍而如件天保四年巳十一月朔日出羽秋田郡比内大館町小室左仲印羽州田川郡温海村御役人中覚先月廿六日津波ニ而潰家ニ相成、怪我仕候村方里右衛門父、養生不相叶、昨二日相果申候、此段御届申上候　以上巳十一月三日五十川村肝煎　金左衛門添役　次郎右衛門本間喜平治殿覚先月廿六日津波ニ而潰家ニ相成、怪我仕候村方甚兵衛母養生不相叶、昨二日相果申候、此段御届申上候　以上巳十一月三日　　　　堅苔沢村添役　五兵衛同　　弥左衛門本間喜平治殿覚五十川村里右衛門父堅苔沢村甚兵衛母人数合弐人右両人先月廿六日津波ニ而怪我仕候処、養生不相叶相果候趣、別紙之通申出候間、右御届申上候　以上巳十一月三日　　　　　　　　　　本間喜平治御代官所　大法横折以飛脚御届申上候小波渡村一流失家　　　　　　　　壱軒一潰家　　　　　　　　　拾五軒一半潰家　　　　　　　　九軒一痛家　　　　　　　　　六軒一潰土蔵　　　　　　　　八ツ一半潰土蔵　　　　　　　三ツ一痛土蔵　　　　　　　　六ツ一流失并痛雑小屋　　　　拾三一流失痛猟船大小　　　　八拾三艘内痛大船　　　　　拾三艘内八艘作事相成申候同痛中船　　　　　八艘内三艘右同断同痛手操船　　　　六拾弐艘内四十艘右同断一流失稲六百七拾五束　　此人数七人一流失米四表壱斗　　　　此人数三人一同籾弐拾三表弐斗五升　此人数八人一同大豆拾三表壱斗五升　此人数十五人一同粟五表　　　　　　　此人数拾人一同蕎麦三表弐斗　　　　此人数六人一同麦拾弐表　　　　　　此人数九人一同小豆四斗七升　　　　此人数三人一五人　　内三人男　　　溺死同弐人女堅苔沢村一御高札場　　　　　　　流失一流失家　　　　　　　　弐軒一潰家　　　　　　　　　弐拾弐軒一半潰家　　　　　　　　拾壱軒一痛家　　　　　　　　　三軒一流失土蔵　　　　　　　壱ツ一潰土蔵　　　　　　　　五ツ一半潰土蔵　　　　　　　四ツ一痛土蔵　　　　　　　　弐ツ一流失雑小屋　　　　　　拾七一流失并痛猟船大小　　　五拾六艘内痛大船　　　　　九艘内弐艘作事相成申候同痛中船　　　　　拾艘内三艘作事相成申候同痛小船　　　　　三拾七艘内九艘作事相成申候一流失稲百九拾束　　　　此人数四人一同米三表　　　　　　　同弐人一同籾弐拾五表弐斗　　　同拾三人但六斗入一同大豆拾三表壱斗　　　同拾五人一同小豆弐表三斗　　　　同六人一同麦三表　　　　　　　同弐人一八人　内六人男　　　　溺死人同弐人女一四人男　　　　　　　　怪我人五十川村一流失家　　　　　　　　三軒一潰家　　　　　　　　　三軒内壱軒社人一痛家　　　　　　　　　拾弐軒内壱軒社人一土蔵覆　　　　　　　　八ツ一潰雑小屋　　　　　　　壱ツ一街道大橋落　　　　　　壱ケ所但畦渡木并橋板高欄之類多分流寄申候一壱ケ所　　　　　　　　流失　海道まさが沢打渡し橋一大痛寺　　　　　　　　壱ケ寺一流失并痛猟船大小　　　拾五艘内大船　　　　　　壱艘同小船　　　　　　拾四艘一流失稲七百七拾束　　　此人数八人一同蕎麦四表壱斗　　　　同四人一同大豆弐表三斗　　　　同三人一同麦三表三斗　　　　　同弐人一同粟六表弐斗　　　　　同四人一弐人　　内壱人男　　　溺死人壱人女一弐人男　　　　　　　　怪我人温海村一痛家　　　　　　　　　壱軒一土蔵覆半痛　　　　　　八ツ一流失并痛雑小屋　　　　三拾弐一流失并痛猟船大小　　　三拾艘内痛大船　　　　　四艘同痛小船　　　　　弐拾六艘内三艘作事相成申候一壱ケ所　　　　　　　　海道大橋橋台両方崩一壱ケ所　　　　　　　　矢除橋流失一壱ケ所長九拾間　　　　街道大橋上新川〆切御普請大破一壱ケ所長九拾間　　　　同所上海道石長手大破一壱ケ所長六拾間　　　　大橋北之方街道同断一流失稲五百五拾束　　　此人数九人一同籾拾三表　但六斗入　同八人一同麦弐表　　　　　　　同五人一同粟壱表半　　　　　　同弐人一同蕎麦四表　　　　　　同六人一同大豆弐斗五升　　　　同壱人大岩川村一流失出茶屋　　　　　　壱軒一流失并痛雑小屋　　　　弐拾四一痛猟船大小　　　　　　拾三艘内大船　　　　　　壱艘同小船　　　　　　拾弐艘一流失稲五百束　　　　　此人数七人一壱ケ所　　　　　　　　海道大橋橋台北方崩一弐ケ所　　　　　　　　海道打渡橋流失一壱ケ所　　長拾七間　　大橋下海道大痛巾九尺一弐人　　内壱人男　　　溺死人壱人女一壱人男　　　　　　　　怪我死小岩川村一痛家　　　　　　　　　拾壱軒一痛土蔵　　　　　　　　弐ツ一土蔵覆半痛　　　　　　八ツ一痛雑小屋　　　　　　　六拾三一流失并痛猟船大小　　　八艘内弐拾石積痛小廻船　弐艘同痛中船　　　　　　弐艘同痛小船　　　　　　四艘一流失籾三拾八表弐斗但六斗入　此人数廿四人一同米弐斗五升　　　　　同壱人一同稲三百束　　　　　　同八人一同大豆八表　　　　　　同六人一同麦弐表　　　　　　　同壱人一同粟三表　　　　　　　同弐人一同蕎麦弐表　　　　　　同弐人一壱人女　　　　　　　　怪我人一流死牛　　　　　　　　壱疋〆一流失御高札場　　　　　壱ケ所一流失家合　　　　　　　六軒一潰家合　　　　　　　　四拾軒内壱軒社人一半潰家合　　　　　　　弐拾軒一痛家合　　　　　　　　五拾軒内壱軒社人一大痛寺　　　　　　　　壱ケ寺一潰土蔵　　　　　　　　拾四内壱ツ流失一半潰土蔵　　　　　　　七ツ一痛土蔵并覆半痛合　　　九ツ一流失并痛雑小屋合　　　百五拾一痛小廻船　　　　　　　弐艘一同大船　　　　　　　　弐拾八艘内拾艘作事相成申候一同中船　　　　　　　　弐拾艘内六艘作事相成申候一同手操船　　　　　　　六拾弐艘内四拾艘作事相成申候一同小船　　　　　　　　九拾三艘内拾弐艘作事相成申候一流失米合　　　　　　　七表三斗五升一同稲合　　　　　　　　弐千九百八拾五束一同籾合　　　　　　　　百表五升　但六斗入一同雑穀合　　　　　　　九拾三表壱斗弐升一溺死怪我死合　　　　　拾八人一怪我人合　　　　　　　七人一流死牛　　　　　　　　壱疋一街道大橋落　　　　　　壱ケ所一流失街道橋　　　　　　壱ケ所一同海道打渡橋合　　　　三ケ所一大橋台并海道大破合　　七ケ所右は温海組海辺村々先月廿六日大津波ニ而、流家潰家其外痛之次第明細吟味仕、書上申候処相違無御座候、右御注進申上候　以上巳十一月　　　　　　　　　　　　本間喜平治御代官所覚一田畑高何程　　　　　　何程川欠山崩水堀石砂埋地裂沈涯水埋水出或水押等ニ而痛之類一民家流失家　　　　　　何程一民家痛家　　　　　　　何程一同潰家　　　　　　　　何程一郷蔵潰　　　　　　　　何程一同痛　　　　　　　　　何程一土蔵稲蔵物置木小屋之類　右準一舟大小痛数一鎮守堂潰痛之訳一死人一怪我人一斃牛馬一怪我牛馬一橋大小破損堰台川除出し痛之分一山岸沢押之訳一水門用水溜池に土盛上之類一水除土手石長手等之痛之類一海道地裂泥水湧出之類其外痛之廉不洩様一――――――何村一―――――― 右準〆内―――――― 同―――――― 同―――――― 右内分明細相分ケ候事右は地震并津波村々痛所書面之通明細取調、早々差出候様被　仰達候、此廻状達次第早々取調可被差出候、時付を以順達留〓可被相返候　以上十一月六日　　　　　　　　　　　　逸　策平九郎連名覚一米壱表　　　　　　　　　　　納四斗入堅苔沢村内弐斗　　　　　　　　　　　　甚兵衛五十川村同弐斗　　　　　　　　　　　　里右衛門右は津波痛之節怪我いたし候所、此頃相果候旨御届被申越候、時節柄別而可令難渋ニ付、書面之通救米為取候間、其段可被申渡候　以上巳十一月十日　　　　　　　　　　　　逸　策平九郎喜平治殿覚一米五表弐升五合　　　　　　由良村此石弐石四斗三升此人数八拾壱人　一日壱人斗立弐合宛日数十五日分但先月廿七日御代官出郷先ニ而一日壱人江三合宛、日数十日分相渡候付、此度十五日分被下、弐合宛三十日ニ相成申候一同三拾弐表三升三合三夕　　温海組五ケ村此石拾五石四斗此人数三百八拾五人　右同断廿日分但右同断、一日壱人江弐合宛、日数十日分相渡候、此度之分ニ而三十日ニ相成申候一同六表三升三合三夕　　　　　　鼠ケ関村此石弐石九斗弐升此人数百四拾六人　右同断十日分但右同断、一日壱人江弐合宛廿日分相渡此度之分ニ而三十日ニ相成申候米合四拾三表九升壱合六夕　納四斗入右は山浜通海辺村々大波痛難渋之者共江御代官出郷先ニ而粥米相渡候処、猶又増粥米御救被成下度旨申立候間、書面之通可被下置哉十一月海辺村々大波痛難渋之者共、指当り可及飢渇哉と出郷先粥米御救相渡し申候所、最早日限も相立、且又俄雪等ニ而別而可令難儀存候付増粥御救之儀申立候所、別紙之通被下置候段被　仰達候間、其段被申達、三瀬村〓蔵出差紙取役所江罷出候様、村々江可被申達候、早々順達留〓可被相返候　以上十一月十日　　　　　　　　　　　　　逸　策平九郎平大夫殿喜平治殿喜十郎殿口上覚先月廿六日大地震後、津波ニ而温海組浜通村々流失家潰家并痛家多、其外溺死怪我人等有之、其節早速御出役之上夫々御救被成下於私難有仕合奉存候、其節御見分被下候通数拾艘之猟船流失痛、其上過分之穀物流失、秋中〓取溜候糧草葛蕨粉之類迄不残流失仕、当時可取続様茂無御座難渋至極仕候、依之近々拝借願并御救願別紙を以申出候、未御年貢上納方不相済所前段之仕合ニ而可取立手段茂無御座、猟師共ハ船相失誠ニ今日を茂可相過様無之難渋難忍体ニ御座候、依之奉願候、以時節柄恐多奉存候得共、別段之御慈悲を以村々役人共願之通被　仰付被下置度奉存候、弥願之通被　仰付被下置候ハゝ来正月中迄猟師共猟船も追々造立出来可仕、雪消候後は老若之者共迄伺様ニ茂稼方可相成と奉存候間、此段厚御沙汰被成下度奉存候　以上巳十一月　本間喜平治御代官所覚一米弐表三斗三升三合三夕　　　納四斗入此斗立四斗右は小岩川村大波痛極難之もの増日御救被下米ニ候間、村蔵〓相渡、重而払勘定可被相立候　以上巳十一月　　　　　　　　　　　村井八治三瀬村　　　　　　　　　　　渡会久右衛門肝煎甚吉殿一米弐表三斗三升三合三夕此斗立四斗右文言同断　温海村一同弐表三斗六升六合六夕此斗立四斗四升右同断　五十川村一同拾壱表壱斗此斗立壱斗弐升右同断　小波渡村一同拾弐表壱斗此斗立壱斗弐升右同断　堅苔沢村覚小波渡村清助年七十三　　　父　　七門同四十一　同人女房　みよ同十九　　同人娘　　きよ同五ツ　　同人娘　　すへ同二ツ　　同人娘　　たつよ人数合五人右溺死人死骸先月廿八日〓追々村方家下浜江流寄申候堅苔沢村弥平治悴年三十　　　　　　　専之助年七ツ　　専之助悴　弥蔵年五ツ　　同人娘　　なつ人数合三人右三人死骸未揚不申候同村喜助孫娘年九ツ　きく人数壱人右同断同村五右衛門二男年十四　　　　五郎八同七ツ　三男　五郎人数合弐人右同断同村六兵衛弟権之助子年七ツ　六之助人数壱人右同断五十川村幸八年四十九　母　くら同七ツ　同人弟　多郎次人数合弐人右両人死骸当月二日村方浜江流寄申候大岩川村多郎左衛門年六十二　女房同九ツ　二男　多蔵人数合弐人右両人死骸未揚不申候惣人数合拾六人内七人死骸揚申候同九人死骸未揚不申候右温海組村々先月廿六日津波ニ而溺死仕候者共、死骸相糾申候処、書面之通ニ御座候、右御届申上候　以上巳十一月　本間御代官所覚一米三拾五表弐斗五升　　由良村人数百拾四人一同百三拾壱俵壱斗　　　温海組人数四百廿人一同九拾七表三斗弐升五合鼠ケ関村人数三百十三人米合弐百六拾四表弐斗七升五合此人数八百四拾七人但当十二月朔日〓来正月廿日迄之日数五十日分一日壱人斗立三合積但十二月朔日〓二月晦日迄之日数九十日分御救被成下度之旨各被申立候得共、猟船造立も五十日程ニハ出来可仕、書面之通日数五十日分御救御成箇〓被下置候ハゝ何分行届候様可被申達候一同弐拾九表　　　由良村米数稲流失之三ケ二通御貸渡米但願高四拾四表之内三ケ一拾五表当人損失可仕候一同七拾八俵　　　温海組右同断但願高百拾七表之内三ケ一三拾九表右同断一同百八十九表　　鼠ケ関村右同断但願高弐百八拾四表之内三ケ一九拾五表右同断米合弐百九拾六表　来午暮〓五ケ年賦上納之筈内百四拾八表　　御成箇米〓拝借同百四拾八表　　役所前〓賃渡候但雑穀之儀ハ糧物向ニ而御披米被下置候上ハ代米御貸渡無之米数稲稲之儀ハ御収納ニ拘候品ニ付格別之御沙汰ヲ以火事拝借之例之俵書面之通御貸渡有之侯一金四拾九両三朱　　　　　　　　　　由良村一同拾三両三歩　　　　　　　　　　　三瀬村一同百四拾壱両　　　　　　　　　　　温海組一同四拾七両壱歩二朱　　　　　　　　鼠ケ関村合弐百五拾壱両壱歩壱朱猟船造作入用之内拝借願各申立通先直四年賦郷寺御備置〓御賃渡有之候一金拾八両二朱　　　　　　　　　　　由良村但願高弐拾七両弐歩之内九両壱歩二朱先船御救被下丈減内弐両弐朱　先般被下金江此度仰引足御手擬被下切内弐歩二朱　　半潰家五軒江弐朱宛同壱両弐歩　　痛家十二軒江右同断残拾六両　　　　郷高御役金〓拝借一同百七両壱歩弐朱　　　　　　　　　温海組但願高百六拾壱両之内五十三両弐歩弐朱前同断内拾壱両二朱　先般御救金江此度御引足御手擬被下切内四両弐歩　　流失家六軒江三歩宛同弐両弐歩　　半潰家二十軒江弐朱宛同四両二朱　　痛家三拾三軒同断残九拾六両壱歩　　郷高御備金〓拝借一同七拾五両弐歩弐朱　　　　　　　　鼠ケ関村内七両三歩二朱　先般被下金江此度御引足御手擬被下切内弐両壱歩　　流失家三軒江三歩宛同壱両三歩弐朱　半潰家十五軒江弐朱宛同三両三歩　　痛家三拾軒江同断残六拾七両三歩　　　　前同断合弐百壱両二朱　願高三百弐両之内百両三歩二朱兼而被下丈減内弐拾壱両二朱　先般出郷先ニ而御救被下金二段ニ分払渡し度今般類例ヲ以前条之通猶又御手擬被下切被成下候残百八拾両　　来午暮〓先直十年賦上納一金六両　鼠ケ関村駅馬流死之者四人馬買金願高八両之内役所前〓貸渡候但来午暮〓六年賦取置候筈一同壱両弐歩　由良村佐五右衛門農馬流死ニ付願通役所前〓同断但右同断右海辺村々十月廿六日大波痛難渋之者共御救并拝借金願先達而調書ヲ以被申立候付、猶又評儀之上御時節柄ニハ御座候得共、何分御憐愍之御沙汰被成下候段、兼而申上置候処、書面之通御救并米金拝借被仰付候、各存知之通以之外御差支御時節柄御高大之御手擬被仰付候儀前代未聞之大変ニ付□御いとひ被成下候御儀一同難有奉承知等閑ニ心得候者等無様、此上聊も御苦労不罷成候、人々覚語いたし無難ニ取続候様よし申達候　以上十二月十九日　　　　　　　　　　　　逸　策平九郎平太夫殿喜平治殿喜十郎殿覚一米四拾弐表弐斗四升　　小波渡村一同三拾七表九升　　　　堅苔沢村一同拾四表三升　　　　　五十川村一同十九表壱斗八升　　　温海村一同六表四斗弐升　　　　大岩川村一同十壱表壱斗弐升　　　小岩川村合百三拾壱表壱升右ハ津波痛難渋者江御救被下米人々前家内書明細調書ハ別紙横折通□□□ 御金拝借仕候事一金百四拾壱両但来午暮〓酉暮迄　先直四ケ年賦内四拾八両　　　　　小波渡村同四拾六両　　　　　堅苔沢村同拾両　　　　　　　五十川村同弐拾両弐歩　　　　温海村同九両弐歩　　　　　大岩川村同七両　　　　　　　小岩川村右ハ温海組村々猟師共当十月中大津波ニ而猟船流失仕、必至ト家業相止難渋至極ニ付、船造作入用金拝借被仰付難有仕合奉存候、上納方之儀ハ右年賦割合之通急度上納可仕候、為後日拝借儀仍如件巳十二月　　　　　前村肝煎添役加判御代官所　　　　　本間御金拝借仕候事一金九拾六両壱歩但来午暮〓戌暮迄先直五ケ年賦右ハ温海組村々津波痛之者共小屋懸并当用之品調、代金拝借被　仰付難有仕合存候、上納高之儀ハ右年賦割合之通急度上納可仕候、為後日拝借儀仍如件前同断御代官所御米拝借仕候事一米七拾八表　　　　　　　　　　納四斗入但来午暮〓戌暮迄先進五ケ年賦内弐拾表　　　　　　小波渡村同十五表　　　　　　堅苔沢村同七表　　　　　　　五十川村同拾弐表　　　　　　アツミ村同四表　　　　　　　大岩川村同廿表　　　　　　　小岩川村右ハ温海組村々御百姓共当十月中津波ニ而穀物流失仕候付、三ケ二拝借被　仰付難有仕合奉存候、上納方之儀右年賦割合之通急度上納可仕候、為後日拝借儀仍如件巳十二月　　　　　前村肝煎添役加判御代官所　　　　　本間御金被下置請仕申事一金拾壱両弐朱内四両弐歩　流失家六軒江三歩宛同弐両弐歩　半潰家弐十軒江二朱宛同四両弐朱　痛家三十三軒江二朱宛右ハ温海組村々当十月中津波痛難渋之者共江先般御救金江此痛御引足被下置難有仕合奉存候、右御金請取申処実正ニ御座候　以上巳十二月　　　　　小波渡村肝煎　多次兵衛堅苔沢村同　　八右衛門五十川村同　　金左衛門小岩川村同　　源右衛門加判本間御代官所
出典	ひずみ集中帯プロジェクト【古地震・津波等の史資料データベース】
ページ
備考
都道府県
市区町村

検索時間: 0.001秒