(表紙)
(「天保四年巳年 飢 饉 扣」
)(中略)
一、同年十一月廿六日未之中刻大地震ニ而村々潰家半潰大痛等広大ニ御座候、当村潰家四軒、半潰家拾三軒其余不残大痛、同村平左衛門西小路より東前屋敷并畑共散々に地裂、水湧出古川江突出申候、広野新田拾五軒村抔も屋敷散々に地裂川江突出申候、同村ニ而六拾六軒潰家、拾五軒半潰、四拾軒大痛、拾六軒無難、其外土蔵小屋等大痛御座候、同日津波ニ罷成海辺人多く死ス、家小屋蔵并舟諸道具等流失仕候、山浜通・京田通海辺は猶つよし、地震ニ付御救被下置候品々左ニ記ス
覚
一、四拾人 潰家片付人足
一、金弐両 潰家半潰之者江別帳之通
一、米弐表 右同断
一、金拾両 潰家半潰大痛共三拾六軒江
一、米五表 右同断之者江
一、金壱歩 吉田与三郎様〓潰家四軒江
一、銭九貫文 三本木村阿部彦右衛門殿〓潰家半潰江
一、同拾三貫八百文 加藤斉太様〓右同断之者江
一、野老弐拾壱表 右御同人様〓極窮者江
外ニ巳十月より翌三月五日迄極窮者江粥ニ而御救被下候、当村八捨五人、但シ正月休ム
一、四百四拾弐人七歩地震地裂場所築立人足、但シ壱人納壱升四合宛被下米渡夫食ニ成ル、前文之通災難打重り候ニ付田畑ともニ絶へ果、種物等も無御座、米金才覚等も不申出来、田畑買人も無之、穀物日々ニ高直に罷成、たとひ金子御座候とも村々穀止厳重被仰出候為可届様無之、糧を力ニ野山ニ出て木之実・木之皮・草之根取尽す程毎日東山ニ而者くず之根・野老・ぶどふ之葉・がざの葉等、西山ニ而ハむぐり・あまごの根・山豆・松之葉等取り、是ニ小糠を入米少々入餅ニ致、或ハねりニして給べ、年寄や小児ハ誠以不便言べし、如斯飯料不足ニ付御家中・御給人・町方合積被仰付、御家中御一人ニ付一日米五合、女中方三合、町方男三合、女弐合与被仰付、依而町方江者売座御立日々ニ人別を以代金引替ニ御売渡ニ相成候、巳十二月穀物直段古米は金壱両五百文位、新米ハ壱両位、大豆五貫弐三百文位、小豆壱升ニ付弐百三拾文位、小麦五貫弐百文位、小糠壱表ニ付五百文余り、菜種四貫五百文位、胡麻壱升八九百文位、野老壱表三百文位、其外穀物前代未聞之高直ニ御座候、酒壱升ニ付四百三拾文位迄、御郡中酒造御停止ニ被仰付、糀屋者室封印有、糀江者塩御入ニ相成候体、尤大山ニ而者酒造半通御免被仰付候而已、誠以厳重之御世話ニ御座候、依而翌二月〓八月迄御代官所郷方江御出張ニ相成候、御締方厳重被仰渡并御口達度々被仰渡候、中川通ハ御出張り所藤島村中町御宿有、是より穀物御定直段米拾弐表半ニ被仰渡、御代官所〓切手を申下シ買候儀ニ御座候へ共、売人も御代官所江申上候而御聞済之上売払可申儀ニ御座候へ者、事六ケ敷相成候為売人なく、隠し致売候而穀止前ニ被取押候得は、御沙汰之上多少ニ不拘御取上ニ相成候、依之窮民御救可被遊御慈悲を以他国より穀物多分ニ御買寄被為遊、御貸渡し或は御売渡被成下候、当村江被下置候品々并御年貢拝借夫食拝借等左ニ記ス
覚
一、米拾五表弐斗 極窮御救米組村之内江斗座を立、壱升ニ付七拾文宛ニ而売渡申候
内弐斗 振人御手擬米之内
一、金五両 極窮前〓出米買入代拝借無利、是は莚・草鞋類為造買上代を以米買為給候仕入金
一、濡米三拾表 巳暮・翌五月・同十二月与三度上納、但シ壱表ニ付弐貫百五拾文ツゝ候へ共、当村抔者干場所無御座買入兼候
一、米四拾表 巳御年貢御本賦米拝借、無利五ヶ年賦米上納
一、同弐拾九表 右同断浮役札上納買入代拝借、午暮利済、未年〓五ヶ年賦、利壱割但直段拾弐表三歩
一、籾七拾表 巳夫食組内〓廻し借り
一、米三拾五表 対馬村・押切村分組〓内借、但シ半立、残半金未之暮返済、利壱割
一、小糠拾表 代金壱歩ニ三表三歩拝借、午暮済
一、米百表 夫食拝借米
内拾表 籾上納、此籾廿表午暮済
内四表弐斗五升壱合 御返米村備、直段拾弐表半
内四升三合 納方申〓御救米極窮者江
内七表三斗七升四合八勺 組之内村々立、但午壱ヶ年分代金立残五ヶ年賦米上納
内拾五表四升八合 午暮代金上納
内六拾弐表八升三合弐勺 米上納、但無利
内七表 午暮上納
残五拾五表八升三合五勺
未ノ暮〓五ケ年賦上納、但無利
右之外鯡・鮭・塩引等田打之時節被下置、且又油粕者早稲田肥シニ被下置、夏大根・唐茄子種江戸表〓為御取寄、早や出候へ者糧ニ致給候様ニ御渡ニ相成、猶御百姓一統稲苅蓑として菅蓑壱ツゝ被下置色々御手厚ニ被成候
(中略)
納方中之内大滝増吉様〓江戸御届書之写之趣ニ而被下候ニ付、左ニ写置なり
天保四癸巳年洪水并地震御届書写
(中略)
私領分羽州荘内田川郡・飽海之内当十月廿六日夕地震甚敷潰家痛家等数ヶ所有之、其上右同日大津波ニ而海辺村々流失破損等之家数夥敷、且人牛馬死傷も有之候段先月廿一日御届申上置候以後猶又巨細吟味申付候所、左之通ニ御座候
一、鶴岡城本丸住居向所々壁痛柱傾 一、同所多門櫓痛石垣所々崩
一、同所城廻り堀所々痛
一、亀ケ崎本丸住居向所々壁痛 一、同所大手橋并堀痛
一、町家潰家 三十二軒 一、同痛家 四百四拾三軒
一、民家潰家 千八百五十一軒 一、同流失 拾八軒
一、同痛家 四百六拾三軒 一、御高札場流失 二ヶ所
一、鎮守堂潰 弐宇 一、同痛 二十二宇
一、寺潰 一ヶ寺 一、同痛 二十六ヶ寺
一、社家潰 弐軒 一、同痛 四軒
一、修験痛 弐拾壱軒 一、番所痛 一軒
一、土蔵潰 二十五 一、同流失 四
一、同痛 三百六 一、郷蔵痛 十三
一、稲蔵潰 六 一、籾蔵痛 八
一、小屋潰 三十六軒 一、同流失 二百九拾六軒
一、同痛 六十五軒 一、大小橋流落 八ヶ所
一、同痛 十ヶケ所 一、大小船流失 三百三十二艘
一、同痛 百五十七艘
一、川除土手崩痛十四ヶ所 但壱ヶ所長弐百拾五間程五尺位地沈
一、街道二十二ヶ所 長八十八間位〓三間位迄地大裂沈水吹出し大痛、但長弐間位より小裂沈水吹出地所数百ヶ所ニ而数不知
一、樹木倒 二十四本 一、山崩 九ケ所
一、新井田収納米土蔵痛 三拾二 一、同所川口役所痛 壱軒
一、御米置場前出大破 一ヶ所 一、稲流失 壱万弐千三百束
一、米流失 六拾五表余 一、籾流失 三百九拾壱表余
一、雑穀流失 百八拾七表余
一、死人 四拾四人 但同弐人出羽国秋田郡替之者
一、怪我人 十二人 一、斃馬 六疋
一、斃牛 一匹
右之通御座候、此段御届申達候 以上
十二月十四日 酒井左衛門尉