地震史料集テキストデータベース

越後国頚城郡名立小泊村当四月廿五日夜八ツ時前代無之大地震ニ而大山崩村及退転ニ候所天命ニ相叶不思議ニ助命之者男女百三拾七人にて候ニ付一村御取立被成下候様奉願候
一、北陸道往還越後国頚城郡名立小泊村地内長拾七丁三拾八間之内此度之大地震に而山抜往還道長拾壱丁四十八間之内大石岩等にて如山に罷成候
是ハ北国往還之儀ニ候間道御普請奉願上候尤右之大石岩ヲ切除道幅二間通リ抜土ニ候間石岩切除こつはを相用其余リ小柴ヲ左右より土中江弐尺程茂持廻し築堅メ不申候而ハ北海辺に候得ハ至秋ニ候而ハ日々之荒天ニ御座候間踏立人馬往来道路難成奉存候
一、居屋敷場長百弐拾間幅弐拾五間之所抜土ニ候間石砂利持込堅メ屋取仕候様ニ御普請奉願上候右長百弐拾間幅弐拾五間之内大石岩等有之候間切除或ハ山谷ニ成候場所等御座候所引平均候積リ第一此度地震ニ而呑水一滴　無御座候間裏通険阻成大山より水引取候様御普請奉願上候御事
一、波除石垣長拾七丁三拾間　　但高平均壱丈
是は北海荒ク秋ニ茂至候而ハ風烈高波仕ニ付波除石垣キ不仕候而ハ大石岩斗残置抜土之分ハ山崖を引取田畑起返し場所茂無之住居可仕所茂無之様ニ罷成候間大石ヲ以二重石垣ニ御普請奉願上候御事
一、小屋掛家　弐拾五軒　　但表口四間、裏行六間
比御入用金三百七拾五両　　但壱軒ニ金拾五両ツゝ
是ハ此度不思議ニ助命人数立侭ニ而何ニ而も一品無之なほ由畑ハ不残抜地、身之立所も無之路道に迷ひ候間身命落着之御救奉願上候勿論耕作、漁猟稼仕候ニ付間挟ニ而は難成其上風烈大雪降リ候所は不丈夫ニ而は風雪に潰申住居難成殊ニ雑木かや葭竹縄諸色共遠方より買出に付過分に入用相懸り候間如斯小屋懸之御入用被下置候様ニ奉願上候御事
一、漁船　五艘　此訳　杉丸太、釘、〓、船梁、ろ、かい、楫帆、帆柱、漆、大工、木挽作料、飯料、漁猟道具共不残一艘ニ付金四拾壱両弐分
此御入用金弐百七両二分
但　壱艘　　船諸道具一色　金弐拾両壱分
漁道具一色　　弐拾壱両壱分
是は小泊村之儀往古より漁猟第一に渡世仕候処此度之大山崩土中江船数拾三艘せめて一品之道具も然之埋リ候ニ付身命助小人数之内船手之者共有之候ニ付右御入用被下置候ハゞ当年より船の御運上永壱貫文上納仕夫より年々御運上相増上納仕相残リ人数身命相助リ壱村取立申度候間御慈悲之御手当ヲ奉願上候此度右手当テ不被下置候而ハ相残リ候人数離散仕此上一村無跡形退転仕候儀ニ御座候
一、農具代　金弐拾五両　　但壱軒ニ付　金壱両ヅゝ
是ハ鎌、鍬、山刀其外鶴嘴、唐鍬仕立御田畑大石崩等ニ而山抜荒地ニ罷成候間切除起返シ申度奉存候間農具代被下置候様奉願上候願し通被仰付候ハゝ出精仕起返し壱畝壱歩成共御供進可申上候事
一、家具小道具代　金五拾両　　但壱軒ニ付　金弐両ヅゝ
是ハ椀、折敷、茶椀、挽臼、摺臼、搗臼、箕、とふし、莚、茶鎌、鍋類、水溜桶、汲桶、味噌桶、漬物桶、こい桶類山抜候而突埋無跡形損失仕ニ付新ニ相求メ不下候而は家業難成候間右調代金五拾両被下置候様ニ奉願候御事
一、小泊村大変損地ニ罷成候ニ付小役永、荏胡麻代永、大豆納、浅草御蔵前入用、川役等当年より御免許被成下候様奉願候尤一村取立候上家数人別多相成田畑等段々起返リニ罷成候節は上納可仕候且又郡中割、西浜割等当年より当村高相除キ候様ニ郡中村々江被仰渡被為下度奉願上候
一、当村甚左衛門酒屋分株も此節突埋候得共去年迄御運上永上納仕其上酒屋ニ罷成小節多分金子差出候而分株相調候儀ニ御座候間何卒後々に至り甚左衛門弟子両人不思議ニ海中より揚り命助り罷在候間酒屋家業も仕度品可有又は酒株望人有之候得ハいづり申品も可有之候間、不相替当未より御運上永上納可仕候依之証拠罷成候様書付成共被下置候様奉願候
右者頚城郡名立小泊村此度の大地震に而大山抜崩村方及退転候所此節他所江罷出候者并山抜被突出海中より浮揚り不思議の命相助候もの、大町村続家数拾軒、寺弐ケ寺、山崩逢志寺家共本潰半潰ニハ罷成候得共身命無難ニ罷在只今命相助り居り候もの小泊村僧俗男女百三拾七人御座候此度の大変災一村及退転候処露命相助居候者共ニ候間身命限加精仕一村取立荒地御運上物共年々起返し相増御上納仕度被存候然は命相助り候計ニ着の侭にて何事可仕候様も無御座候路道に迷ひ罷居候依徳慈悲ニ一村取立之儀ニ候間右之趣被為聞召候御入用被下置候様奉願上候　以上
寛延四年　　　　　　　名立小泊村
未ノ五月　　　　　　　荘屋　右八
百姓　清左衛門
同　　藤右衛門
同　　四郎兵衛
富永喜右衛門様
御役所