地震史料集テキストデータベース
[未校訂]一、二月廿五日夜八ツ時大地震后此かた之甚敷震有之、
余程長々ゆり掛ニ主人信道目ヲ明、直様地震戸ゟ逃出、
南仲村之門先迄にけ越申、家内皆〻逃出候位之事也、寅
年地しん之後ハ是が一ばん強敷歟等人〻申居候事ニ候、
酒入有之桶之口張ニ一本斗ハ志づみ申位ニ候、同夜八ツ
半時ニ又壱度ゆり候へとも是ハ前ゟハ軽く候、翌日昼迄
ニ小震有之、又七ツ時比前夜ニ似寄少しハ軽く震申候、
其夜も小震一両度有之候故、手代宇兵衛下男壱人夜番為
致、我等ハ外店ニ而臥申候事也、其后ハ先ツ〳〵無㕝ニ
相納リ喜悦ニ存候、廿六日地しん仮屋ヲ少〻繕、畳ヲ敷
置候位之事ニ而杉山も仮屋繕いたし候由承候、前々ゟ不
順ニ有之雨氣もやう有之、一向ふり兼候而廿五日夜も冷
氣ニ有之候所、右之次第ニ候、追而承リ申處、加賀辺ハ
大地しんニ而人家沢山たおれ申候よし聞取候、廿五日夜
之分ハ北国ハひる強候由聞込候事也、可恐事ニ候
六月小
一、六月五日ゟ政助堺海部屋聞合ニ小山屋へ向さし出、
七日帰宅之㕝
一、朔日歯かため祝之候
當年二月廿六日越中国大地震并ニ三月十日泥湖水記
一、立山之内温泉之谷并埒込之地西南方山續キ有峯ト申
所有之、右立山ト同㕝高キ山ニ候、温泉之谷ヨリ有峯マ
テ十里斗リ之所打崩、右谷々四筋有、真川湯川和田川（唱カ）嗢
名川常願寺川ト申所ニテ一ツニ落合水場水戸尻海江突出
ス迄六里計り
一、四筋之川之内嗢（唱カ）名川ニハ無難ニ流、跡三川ハ留居申
候
一、右山抜之場所、湖水之如クニテ水煙相立候中ニ晝夜
モエ上リ居申候所貳ケ所有之、溜リ水之所見積リ凡五里
トモ七里トモ難計、夫ニ付川辺之在〻ハ不及申立退キ候
者モ有之并市中モ右山抜水捌キ如何相成候哉ト大心配仕
居申候処
一、當十日晝時ニ又候地震有之候処（マヽ）ハ大湖水ニ少々水道
出来候、右彼常願寺川筋之在〻村〻右水戸尻迄五里計リ
所、即時ニ相流、人損シ数不知
一、彼立山之下ニ芦倉岩崎上瀧ト申候所御座候、右芦倉
ニ繩手モ流レ宿坊モ有之、在家モツブレ有之
一、岩崎之内宿坊十軒計リ泥ニテツブレ流出シ右常願寺
川江五間之大岩抔流来リ尤大塩ト申所大川除有之、高サ
拾間計長サ百間計リ石垣上之巾八間ニテ貳拾四間、右川
除有之候處、泥ニテ埋、尤川筋五里計リ之處、右ニ水戸
尻迄泥之海ト相成居申候、夫ニ付彼之湖水之水戸今少々
余計ニ相成候時ハ城中市中不残泥海ト可相成候、晝夜火
㕝之如ク近在之高見江小家掛之者有之候、大混雑寔以前
代未聞之㕝ニ御座候、今ニ立山之鳴リ鎮リ不申候故、決
テ亦々水之動可有之ト世上一統之評議マチ〳〵ニ御座候
右ハ御坊御留主居へ越中親類ゟ参リ候書付之写ニ有之
候、當辺も廿五日夜八ツ時ケ成之大地震ニ有之候、定此
時之事ニ相心得候、扨も可恐事共也、依写置之もの也
右五月六日写之