[未校訂]覚
一金五両壱分弐朱
〆
右は去未三月中両度大地震ニ付 御上様ゟ為御手宛皆潰家壱
軒ニ付金壱分弐朱ツゝ半潰家壱軒ニ付金壱分ツゝ当申年ゟ巳
年迄拾ケ年賦返納之積りニ而御貸附金被 仰付村方一統相談
之上左之通割賦いたし御渡シ被成只今慥ニ請取御拝借仕候上
は少も異論之義申出間敷候尤返上納之義は当申之暮ヨリ拾ケ
年之間年々無遅滞急度返納可仕候為後証村方一統連印拝借証
文差出シ申処仍而如件
嘉永元申年 上稲田組
五月 荒屋村
(注、一人金弐朱づゝ、人名二〇人省略)
〆金弐両弐分弐朱
一丁銭七百文 治郎右衛門
此永百拾壱文壱分
(注、一人丁銭七百文づゝ、人名七名省略)
〆丁銭五貫六百文
此金三分弐朱
一金壱分弐朱 惣七後家
右は当人差滞り候ハゝ請人之上ニ而弁金いたし年々急度返納
可仕候為念如件
請人 伝右衛門
同断 平右衛門
(注、以下、同文言、同金額、四人分の記事。省略)
〆金壱両三分弐朱
三口合金五両壱分弐朱