地震史料集テキストデータベース
[未校訂]（表紙）「 弘化四未年
日記九月四日御参府御在府
七月ヨリ十二月マデ御留守居方 」
七月十六日
一地震洪水本御届書左之通御用番牧野備前守様御退出江藤田
繁之丞持参、御取次毛利元五郎を以差出候処被成御落手候
旨同人を以被仰出候付罷帰其段御用番壱岐殿江申上表御用
人江も申達ス
（注、長野県史刊行会収集の青木島町小山家文書〔弘化四未年大災ニ付公義江御書上写〕はこれと同類であるが省略
）
宝三一
私在所信州松代先達追々御届申上候通当三月廿四日夜大
地震以来度々之震動ニ而城内并家中町在居家其外破潰人
馬死失田畑損亡且山抜崩犀川堰留湛水ニ而数拾ケ村水中
ニ相成居候処、同四月十三日右場所一時ニ押破、埴科・
更級・水内・高井、右四郡之内八拾ケ村一円之洪水ニ而
猶又居家其外流失、流死人田畑損亡等委細相糺候処
一本丸囲塀八拾間倒
一二丸馬出櫓壱箇所大破
一同所囲塀九拾四間三尺倒
一三丸櫓壱箇所潰
一同所囲塀弐拾七間倒
一本丸・二丸・三丸共門并櫓諸番所等屋根瓦震落、壁破損
一住居向大破并囲塀拾四間倒
一番所壱箇所潰
一米蔵壱棟潰
一同九棟破損
一城地囲水除土提五拾弐間崩
一厩壱棟大破
一学問所壱箇所大破
家中之分
一居家潰三拾八軒
一同半潰弐百八拾六軒
一同大破六百五拾四軒
一門潰九箇所
一同半潰拾六箇所
一同大破五拾三箇所
一土蔵潰三拾五棟
一同半潰百拾壱棟
一同大破百七拾六棟
一物置潰百弐棟
一同半潰八拾七棟
一同大破弐百八拾棟
一囲塀倒千七百拾弐間余
城下町之分
一居家潰百七拾五軒
一同半潰百五軒
一同大破百四拾四軒
一土蔵潰三拾九棟
一同半潰弐拾九棟
一同大破六拾棟
一物置潰四拾壱棟
一同半潰三拾四棟
一同大破三拾棟
一酒造蔵潰弐棟
一同半潰壱棟
一社潰弐箇所
一御朱印地寺院本堂大破、庫裏潰壱箇寺
一同半潰壱箇寺
一同大破三箇寺
一寺院潰壱箇寺
一同大破九箇寺
一圧（即）死三拾弐人
内
男拾壱人
女弐拾壱人
一怪我弐拾七人
内
男拾三人
女拾四人
但渡世差障候程之者無之
一高七万千六百四拾五石余
本田新田共
内
地震之節
三万弐千八百五石余村数百五拾壱ケ村
内
壱万八拾五石余 田方
弐万弐千七百弐拾石余 畑方
洪水之節
三万八千八百四拾石余 村数八拾ケ村
内
弐万七千九百拾三石余 田方
壱万九百弐拾七石余 畑方
右は山抜崩耕地覆床違并犀川湛水入之村々且右湛水押
破大石等耕地江押出候等之大荒村々凡高ニ御座候、永
荒ニ可相成所多相見申候
一用水堤抜崩并大破大小百四拾六箇所
一用水堰大破并磐石砂泥入押埋欠崩延長拾弐万八千六百
四拾弐間余
内
九万七千百六拾間余 地震之節
三万千四百八拾弐間余 洪水之節
一山抜崩大小四万千五拾壱箇所
内
四万九百七拾九箇所 地震之節
七拾弐箇所 洪水之節
一山抜崩堰留水湛大小五拾三箇所
但堀割候分其外共水路相附申候
一往来道筋地裂抜崩流破延長拾六万四千七百四拾壱間余
内
拾三万千弐百五拾弐間 地震之節
三万三千四百八拾九間余 洪水之節
一橋大小落損流失等三百七拾三箇所
内
百拾三箇所 地震之節
弐百六拾箇所 洪水之節
但久米路橋共
一同破損百八拾壱箇所
但洪水之節
一犀川千曲川筋国役御普請所土堤流失延長弐千九百四拾
七間
但右同断
一同石積流失延長八拾間
但右同断
一犀川千曲川其外川除土堤震崩流失延長弐万九千三拾間
余
内
四千六百七拾四間余 地震之節
弐万四千三百五拾六間余 洪水之節
一同石積流失延長弐千九百間余
但洪水之節
一同菱牛石積流失三百八箇所
但右同断
一同石枠合掌枠流失千弐百三拾六組
但右同断
一同岸囲打抗笈牛差出流失八千百四拾五間
但右同断
一同急難除岸囲水刎流失四百七拾七箇所
但右同断
一用水揚口水門底樋震潰大破流失弐拾四箇所
内
拾箇所 地震之節
拾四箇所 洪水之節
一船大小破損流失弐拾五艘
内
四艘 地震之節
弐拾壱艘 洪水之節
一流木三万八千五百壱本
但洪水之節
在方之分
一居家潰九千三百三拾七軒
内
三百軒 山抜土中江埋
弐百四拾三軒 潰之上焼失
弐百軒 潰半焼湛水入之上流失
六百六軒 潰半潰湛水ニ而浮出之上流失
千四拾壱軒 潰半潰之処洪水ニ而流失
六百弐拾四軒 半潰之処洪水ニ而潰
六千三百弐拾三軒 潰
一同半潰弐千八百弐軒
一同大破三千百弐拾軒
一同石砂泥水入弐千五百七軒
但洪水之節
一土蔵潰千七百五拾七棟
内
百弐拾九棟 山抜土中江埋
八拾四棟 潰之上湛水入
百拾棟 同断之上焼失
弐百拾四棟 潰半潰之処洪水ニ而流失
千弐百弐拾棟 潰
一同半潰五百八拾五棟
一同大破百七棟
一同石砂泥水入三百弐拾弐棟
但洪水之節
一物置潰六千百四拾八棟
内
弐百弐拾四棟 山抜土中江埋
三百拾八棟 潰半潰之処焼失
千三百弐拾七棟 同洪水ニ而流失
百九拾五棟 半潰破損之処洪水ニ而潰
六拾弐棟 潰之上水入
四千弐拾弐棟 潰
一同半潰九百七拾四棟
内
六拾三棟 半潰之処洪水之節水入
一同石砂泥水入六百三拾弐棟
但洪水之節
一酒造蔵潰弐拾三棟
内
四棟 潰湛水入之上流失
拾四棟 潰
五棟 半潰之処洪水ニ而潰
一同半潰弐棟
一同大破壱棟
一水車家潰百九棟
内
七棟 山抜土中江埋
五棟 潰之上焼失
三棟 同湛水入
弐拾五棟 潰半潰之処洪水之節流失
拾弐棟 半潰大破之処洪水之節潰
五拾七棟 潰
一社倉潰七拾七棟
内
七棟 山抜土中江埋
三棟 潰之上焼失
拾八棟 潰半潰之処洪水ニ而流失
四拾九棟 潰
一同半潰四拾七
（四）
棟
一高札場潰拾八箇所
内
拾五箇所 潰
三箇所 大破之処洪水之節流失
一同焼失弐箇所
一同大破九箇所
一口留番所潰九箇所
内壱箇所 潰之上湛水入
八箇所 潰
一同大破五箇所
一社潰百四拾七箇所
内
拾五箇所 山抜土中江埋
拾壱箇所 潰之上湛水入
六箇所 同焼失
三拾七箇所 潰半潰大破之処洪水之節流失
弐拾弐箇所 半潰之処洪水之節潰
五拾六箇所 潰
一同大破八百弐拾五箇所
一御朱印地寺院潰八箇寺
内
壱箇寺 潰之上地裂土中江埋
壱箇寺 同湛水入
六箇寺 潰
一同半潰弐箇寺
一同大破六箇寺
内
五箇寺 地震之節
壱箇寺 洪水之節
一寺院潰八拾箇寺
内
三（四）箇寺 山抜土中江埋
五箇寺 潰之上焼失
拾三箇寺 同水入
八箇寺 大破之処洪水之節流失
五拾壱箇寺 潰一同半潰弐拾壱（三）箇寺一同大破三拾（四拾壱）五箇寺一諸堂潰弐百四拾壱箇所
内
拾箇所 山抜土中江埋
壱箇所 潰之上焼失
壱箇所 同湛水入
三拾三箇所 同流失
弐箇所 同洪水之節水入
百七拾九箇所 潰
弐箇所 洪水之節潰
拾三箇所 同流失
一同半潰五拾五箇所
内
四拾九箇所 地震之節
六箇所 洪水之節
一同大破五百五拾箇所
一同石砂泥水入六拾八箇所
但洪水之節
一圧死流死弐千五百八拾五人
内
一男子千弐百弐拾八人
内
千弐拾七人 地震之節圧死
百九拾五人 山抜土中江埋死骸相見不申候
六人 洪水之節流死
一女子千三百四拾五人
内
千百弐拾七人 地震之節圧死
弐百弐人 山抜土中江埋死骸相見不申候
拾六人 洪水之節流死
一社人弐人 地震之節圧死
一僧拾人 右同断
内
壱人 山抜土中江埋死骸相見不申候
一怪我弐千弐百六拾弐人
内
一男子拾壱人 地震之節
内
拾人 往々農業渡世難相成分
一女子弐百五拾壱人 地震之節
内
拾五人 往々農業渡世難相成分
一××圧死七拾八人
内
一男四拾三人 地震之節
内
弐拾七人 山抜土中江埋死骸相見不申候
一女三拾五人 地震之節
内
弐拾人 山抜土中江埋死骸相見不申候
一斃牛馬弐百六拾七疋
内
牛四疋
馬弐百六拾三疋
内
三拾六疋 山抜土中江埋相見不申候
右之通御座候、尤地震之儀は領内一統之儀御座候得は居
家は勿論土蔵物置ニ至迄小破無之分は更ニ無御座候、損
毛高之儀は収納之上可申上候、此段御届申上候以上
七月九日 真田信濃守
一御勝手御掛阿部伊勢守様江左之通同人持参御勝手ニ而公御
用人高木三太方江面会差出候処被成御落手候旨同人を以被
仰出之
同御文言末此段御用番江御届申上候ニ付申上候 以上
七月九日 御名
一御用頼大御目付堀伊賀守様・同断御勘定奉行石河土佐守様
（書込）
江御届壱通つゝ左之通同人持参御用人共を以差出候処被成
御落手候段被仰聞候
同御文言
右之通御用番様江御届仕候間此段申上候 以上
七月十六日
御名家来
藤田繁之丞
一右ニ付御老中様方御両敬之若年寄様御勝手江左之通為御知
御使者繁之丞相勤、但左之手扣は表御用人ゟ認相廻ル
（注、手扣は前出の被害届と同内容。省略）
一右ニ付為御知奉札右文言ニ而左之御方様江差出ス
御両敬様方御同席様方寺院三ケ寺但小為御知也、外ニ松平加
賀守様細川越中守様松平大和守様松平美濃守様且御近隣様并
上水御組合之御方様江差出ス
（上部欄外書込）
「一、奉札相認候付物書介申立為認候、御奉公壱人分奉
札二本ツゝ為認候事但長文ニ付」
七月十八日
一堀丹波守様ゟ去十三日御使者加納恵輔を以地震為御見舞越
後縞縮三反被進之候、且又此度御参府ニ付為御土産和小紙
壱箱被進之候、新八面会取計
一松平伊賀守様ゟ先般地震之砌為御見舞御使者を以白縮緬五
疋御肴料銀拾枚被進候ニ付此度為御答礼白縮拾三反入壱箱
鮮鯛料金千疋以御使者被進之候ニ付去月十三日介役石川新
八持参、類役不居合候付御取次高柳源十郎江面会 御口上
書を以御目録共差出相勤大坂表江幸便ニ可申上旨申聞
一右同断為御見舞左之御方々様ゟ御使者を以御到来ニ付御礼
御使者追々相勤
諏訪因幡守様
同射山様
同 奥様
同御惣容様
先般大地（ママ）ニ付御見舞御使者并御奉翰を以度々被仰進、其
上 殿様御様子柄委細此表江申上度趣を以御在所表江御
家来早々罷越、其後為御見廻鱣一折被進、洪水之節も御
見舞御使者を以被仰進、猶又細々之御口上を以玄米百俵
被進、遠路度々之御使者殊ニ御手重之御儀直ニ御用途ニ
差向一角之御助力ニ相成、重々御懇精之至厚忝思召候旨
右御礼
松平丹波守様
先般大地（震脱カ）ニ付御見廻御使者を以被仰進、御在所表江御自
書を以御菓子一折被進、其後洪水之節御人数多勢被進御
懇精之至厚忝思召候旨御礼
松平又八郎様
右同断ニ付主殿頭様御在命中御見舞御使者を以被仰進、
其上御在所表江御自書を以御菓子一折塩鯨一箱被進之、
御念之被為入候御儀厚忝思召候旨御礼
同 御惣容様
同断御見舞御使者を以被仰進候御礼
松平下総守様
同断御見舞御使者を以御自書之通御菓子一折被進、御念
之被為入候御儀厚忝思召候旨御礼
同修理大夫様
同 御惣容様
同断御見舞御使者を以被仰進候御礼
七月廿日（朱字カ）ニ介石川八相勤
酒井若狭守様
同断為御見舞以御使者御目録之通蠟燭一箱被進候御礼
同 螽翁様
同 奥様
同断御見廻御使者を以被進、御奉翰を以も品々被進厚忝
思召候旨御礼大久保加賀守様
同断御見廻以御使者度々被仰進、其上御杉重一組被進、
御念之被為入候御儀厚忝思召候旨御礼
七月廿日（朱字カ）ニ介石川新八相勤
土井大炊頭様
同断為御見廻御使者を以煎餅一箱御目録之通被進之候御
礼
松平紀伊守様
同断之節以御自書品々被進、御使者を以（ママ）も被仰進、其後
御手当筋不容易御事と御察被思召玄米百俵御使者被進御
手重之御儀品々御用料ニ而金七拾途ニ被差朱カ向一角之御助力ニ相成、重
々御懇精之至厚忝思召候旨御礼同 図書頭様
同 御惣容様
同断御見廻以御使者被仰進候御礼
松平大和守様
同断為御見舞以御使者御自書之通糒砂糖一箱被懸御賢慮
候御礼
細川越中守様
同断為御見廻御使者を以御目録之通かせいた一箱関鯣（ママ）被
懸御賢慮忝思召候御礼
小笠原左京大夫様
同断為御見舞御使者被遣、猶又御使者を以御目録之通畳
表三百枚料ニ而銀三拾枚御到来被懸御意御懇情之至厚忝思召候旨御礼
一日光御門主様ゟ先達而左之通御使常照院を以左之通御到来
ニ付此度右御礼御使者常照院迄被遣、去ル十三日介石川新
八相勤
六月廿九日御到来御使僧常照院
宝三―二
先般信州表地震之節善光寺領之儀は別而厳敷其上出火ニ
而在町共悉転倒且多分之死亡人等も有之候処、速ニ扶食
等之手当其外彼是御心添有之候段大勧進ゟ早速申上 御
門主御方御承知被成、不取敢以御使御挨拶被仰入候処、
猶其後も扶食手当且御貸渡等其外種々御手厚ニ御世話有
之、大勧進は不及申寺中在町共一同厚感佩罷有候段無急
度再応大勧進ゟ申上、地震之儀は彼表一般之儀ニ付御領
分御救方等不一方御事多可有之候処、右様重々御手厚ニ
御世話御行届候段不浅御感悦被思召候、依之時候□（ムシ）御尋
御目録之通被遣之候
晒弐疋氷砂糖壱壼包昆布
白木箱
右ニ付左之通口上書を以常照院迄相勤
日光御門主様
弥御安泰被成御座珍重御儀奉存候、然は先般信州表地震
之節善光寺領之儀別而厳敷其上出火ニ而在町共悉転倒且
多分之死亡人等も有之候付扶食等之手当仕候段被 聞
召、不取敢被成下御使僧、其後茂扶食手当貸渡等其外世
話仕候趣達 御聴御懇之蒙 仰其上以御使僧御目録之通
拝受仕忝仕合奉存候、右為可申上以使者申上候、此段坊
宿中迄宜頼存候
御名使者
石川新八
七月廿二日
一松平甲斐守様御使者久城隼輔罷越候付転面会致候処、地震
為御見舞左之通被進候旨竪御目録御口上手扣持参左之通被
仰進候付表御用人江相廻ス
信濃守様江 甲斐守様ゟ
米 千俵
交御肴 一折
御口上
残暑之砌御座候得共弥御機嫌能被成御座珍重思召候、将
又当春御在所松代表大地震其後茂度々之震動ニ而御城内
并御家中町在大破夥敷趣追々為御知被仰進候段被成御承
知嘸々御心痛可被成と深く御察思召候、依之御目録之通
被進之候、右御見舞以御使者被仰進候
此段御在所より被仰付越候
前段
大和米を以可被進筈之処去年中ゟ当春ニ至度々難船破船
等ニ而夥敷御在所米損失有之御差支ニ付不被得止事大坂
表ニ而御買上を以被進候、最早先月廿三日同所出帆之趣
ニ御座候間着米次第追々御屋敷江向可被進候、此段各様
迄宜申上旨被仰付越候
御使者
久城隼輔
七月廿五日
一松平加賀守様御使者武田大作方罷越繁之丞面会、左之通被
進候旨竪御目録并手扣差出候付表御用人江出ス
素麪一籠
串海鼠一籠
目録
（書込）
残暑之節弥御堅固被成御達珎重存候、然は今度御領分大
地震ニ而御城内并御家中等所々破損之由致承知御心遣ニ
可有御座と存候、依之為御見舞以使者目録之通致進覧之
候
御音物之儀兼而厳敷御断中ニ御座候得共、格別之御儀
ニ付御内々被致進覧候、此段御手前様まて宜申述候様
被申付候
七月廿五日
（上部欄外書込）
「此御礼御使者八月廿六日繁之丞勤御口上振留置候事」
七月廿八日
一勢州熱田御師粟田左大夫ゟ先達而大地震ニ付御祈禱之御祓
御用人名宛ニ而左之通御到来有之由、右ニ付御初穂金弐百
疋被下候ニ付相達候様御用番壱岐殿ゟ被仰渡候、且又以来
御祓等差出候儀竪相断置候様御達有之候ニ付左之通申遣
一筆啓上仕候、暑気之時節ニ御座候得共先以
信濃守様益御機嫌能被遊御座恐悦至極奉存候、将又先達
而は御在所表前代未聞之天災ニ而其砌御騒動之由伝承仕
乍恐驚入申候、乍去先々 御城内ニは格別之御別条茂不
被在候哉、御様子奉伺恐悦ニ奉存候、右ニ付此上天災無
難益御武運御長久之御祈禱執行仕則御祓差上申候間御祝
納可被下候、此段御序之刻直御披露奉頼上候 恐惶謹言
五月十四日
豊前事
粟田左大夫
在判
御名様
御用人御衆中様
御披露
一筆啓上仕候、暑気之時節候処先以各様弥御勇健御勤仕
可被成御座珎重御儀奉存候、将又先達而は御在所表誠ニ
前代未聞之天災ニ而御城下并御領分之内夥敷損場所等も
御座候様伝承仕乍恐驚入申候、乍恐先々御城内ニは格別
之御破損茂不被在候様ニも奉伺恐悦仕候、当国も三月廿四日永地震
ハ勿論四月十日近来珍敷大風ニ而恐怖仕候、依之今般従
尾張殿格別之思召を以天災無難国土安穏五穀豊熟之御祈
禱被仰付則（ママ）執行仕候、尤去ル十一日御名代を茂被為立当
宮江厚御祈願被為在候、就而は御家之儀茂元来御師職相
蒙り居候付此上天災無難御武運益御長久之旨御祈禱執行
仕則御祓差上申候間可然御執成御披露奉頼上候、勿論先
年ハ毎暮御祈禱之御祓差上申候処、何頃ゟ就御倹約被仰
出御納札中絶相成申候、乍去御師職御冥加として御祈禱
之儀ハ無怠慢（カ）於 神前執行仕来申候、先ハ前条御様子御
伺旁此段得御意候、如此御座候 恐惶謹言
五月十四日
豊前事
粟田左大夫
御名様
御用人御衆中様
参人々御中
一右ニ付左之通書状差出ス
一筆致啓上候、然は先達而信濃守在所表前代未聞之天災
ニ而其砌騒動之由ニ御承知乍去城内ニハ格別之別条茂無
之趣ニ是又御承知、右ニ付此上天災無難武運長久之御祈
禱御執行ニ付御祓被成御贈在所表江相廻御紙面之趣信濃
守江申聞候処被致満足候、依之為御初穂金弐百疋被相贈
候、此段従拙者共宜得御意旨在所表より被申付越候条如
此御座候 恐惶謹言
七月三日
藤田繁之丞
判津田転判
粟田左大夫様
御札致拝見候、残暑之砌候処弥御堅固被成御勤珍重之御
事ニ候、将又先達而ハ在所表前代未聞之天災ニ而城下并
領分之内夥敷損場所等も御座候様御承知乍去城内は格別
之破損所も無之様ニも御承知之由、其御宮茂三月廿四日
（ママ）地震ハ勿論四月十日近来珎敷大風雨ニ而御恐怖之由、
依之今般従 尾州家格別之思召を以天災御無難国土安穏
五穀豊熟之御祈禱被為 仰付則御執行有之候由、尤去ル
十一日 御名代を茂被為立、其 御宮江厚御祈願被為在
候由、就而は当家之儀も元来御師職之儀ニ付此上無難武
運長久之御祈禱御執行ニ付御祓御下シ有之、早速在所表
江相廻シ御紙面を以信濃守江申聞候処被致満足候、然ル
処先年ゟ不如意之勝手向ニ付厳鋪倹約被取用候得共折々
凶作且は無余儀臨時物入打重り必至と差支候ニ付御祓御
送り等之儀先年ゟ兼而御断申置候処、何分勝手向被取復
候廉無之処、此度地震之儀は未曾有之儀、其上山抜ニ而犀
川数十日堰留右湛水一時ニ押破洪水等ニ付而は死人怪我
人五千人も有之、居家土蔵物置等壱万八千四百軒余潰、
右ニ准シ半潰大破等夥敷領内一統之儀ニ而小破無之分ハ
更ニ無之、就而は田畑覆山抜崩数万ケ所領中手当莫太之
儀必至と差支、右ニ付此上猶更厳敷倹約被取用候、依之
以来御祓御送り之儀は猶又堅御断ニ及候様其筋ゟ申聞
候、右之段得御意度如此御座候 以上
七月三日
藤田繁之丞
津田転
粟田左大夫様
猶以御祓用人共江向御廻し御座候処、一躰留守居役ニ而
取扱候儀ニ付従拙者共得御意候、以来御掛合筋茂有之候
ハゝ留守居共御宛ニ而御申越被成候様存候 以上
一阿部伊勢守様ゟ御達被成候儀有之候間、今日中壱人罷出候
様御呼切紙到来ニ付御請例之通差出即刻繁之丞罷出候処、
左之通御書付公用人三冨甚左衛門方を以御渡被成候、罷帰
壱岐殿江申上
但御勝手江相廻り公用人右同人江面会早速被 仰茂有
之、各様ニも段御（ママ）取扱被成下先御礼不取敢委細取繕申述
置
巻之上
真田信濃守江
真田信濃守
其方領分信州村々地震ニ付堤川除破損所之儀当時之水行
ニ随ひ右形ニ基相当之御普請被 仰付候間、得其意委細
之儀は御勘定奉行可被承合候
一右ニ付御勘定奉行御勝手掛石河土佐守様松平河内守様江即
繁之丞罷越段々御取扱を以今日被 仰付候、御案内御頼且
御取扱被成下候、不取敢御礼旁御用人江面会委細申述置候
七月廿九日
一阿部伊勢守様江左之通御内慮伺書繁之丞持参御勝手江罷
越、公用人三冨甚左衛門方江面会差出候処、御預り被成候
旨同人方被申聞候、其段表御用人江達ス
信濃守様御領分信州村々地震ニ付堤川除破損所之儀当時
之水行ニ随ひ右形ニ基相当之御普請被仰付候旨御書付
を以被 仰出候、依之信濃守様於御在所御承知之上御礼
勤之儀如何御心得可被成哉、此段各様迄御内慮奉伺候
以上
七月廿九日
御名
藤田繁之丞
御書取
飛札差越候様可仕候事
一阿部伊勢守様ゟ被成御達候儀有之候間、今日中御勝手迄壱
人罷出候様（後略）
一牧野備前守様江地震ニ付御破損所有之候御
御使者を以
見廻被仰進候、
御礼御使者繁之丞相勤
八月六日
一左之御届書御用番戸田山城守様御退出江繁之丞持参御取次
西村新兵衛を以差出候処、被成御落手候旨同人を以被仰出
之
宝三―四
私領分信州水内郡煤鼻川上日影村之内字岩下組地内地震
ニ而追々抜崩、右川筋三町程押埋、川幅四町程川上江弐
拾町程之間水嵩拾八丈程湛水ニ相成居候段先達而御届申
上置候処、去十四日ゟ雨天打続十九日頻之大雨洪水ニ而
廿日夕右堰留候場所幅拾五間余深サ四丈程押破大水一時
ニ押出、川下数箇村田畑押流或石砂泥入其外山崩川欠等
之損地夥敷出来、殊ニ同郡久保寺村并中御所村之内国役
御普請所手限普請所川除土堤石積等数多押流、同村岡田
組江掛り切川ニ相成、耕地江川筋相立北国往還江押出通
路差支候程之儀ニ付民家石砂泥水入数多有之、尤右押破
候場所追々欠崩候様子ニ而水勢未難見極旨訴出候、委細
之儀は追而可申上候得共先此段御届申上候 以上
七月廿九日 真田信濃守
八月九日
一阿部伊勢守様御登 城前江左之御願書被差出、御使者繁之
丞罷越御取次三上三平江面会差出候処、被成御落手候旨同
人を以被仰出之
但前夕御勝手ニ而入御内覧候事
宝三―五
私領分信州水内郡煤鼻川上日影村之内字岩下組地内地震
ニ而追々抜崩、右川筋押埋水嵩十八丈程湛溜居候段は先
達而御届申上置候通御座候処、去月十四日ゟ雨天打続十
九日昼夜頻之大雨洪水ニ而右押埋候場所幅十五間程深サ
四丈程押破大水一時ニ押出、右川下村々田畑破損山崩川
欠等は勿論就中同郡久保寺村并中御所村地内市村借地字
白岩下続国役御普請所川除土堤弐百五拾間程石積六百七
拾間余岸刎拾壱ケ所其外手限普請所土堤千五百間余石積
六百間余押流、中御所村之内岡田組江懸り切川ニ相成耕
地江川筋相立、居家并田畑石砂泥水入等夥敷莫太之損地
出来可申と奉存候、当三月廿四日大地震以来犀川洪水猶
又此度之水難再三之災害ニ而心痛仕候、然ル処右煤鼻川
之儀は犀川同様山中筋ゟ押出候荒川ニ而平常は流水少ニ
候得共大雨之節等は俄ニ大水ニ相成、殊ニ水勢強容易之
堤川除ニ而は難保、加之右川除普請出来不申内は川添村
々は勿論続村々迄一統安居相成兼候付暫時も難捨置、早
速如元形普請可申付之処、追々申上候重々之災害ニ而何
分難及自力当惑至極奉存候、乍併犀川筋広太之場所堤川
除御普請之儀奉願置、猶又申上候は重々奉恐入候得共出
格之儀を以右御用序見分之上一同御普請被成下候様仕度
不得止事奉願候 以上
八月二日 真田信濃守
十月廿九日
一左之御届書御用番青山下野守様御登 城前江繁之丞持参、
御取次猪熊伴蔵を以差出候処御落手被成候旨同人を以被仰
出之
宝三―六
私領分先達先御届申上候水内郡煤鼻川上日影村之内字岩
下組地内地震ニ而抜崩、右川筋押埋水湛相成居候処、七
月十四日ゟ雨天打続十九日頻之大雨洪水ニ而廿日夕右堰
留候場所押破大水一時ニ押出、川下村々田畑押流或石砂
泥入川欠等之損地出来、同郡窪寺村并中御所村之内国役
御普請所初川除土堤石積等数多押流、民家流失石砂泥水
入等委細相糺候処
一高四千七百八拾石余
但
本田新田共
村数十三ケ村
内
三千百八拾石余 田方
千六百石余 畑方
一民家流失壱軒
一同石砂泥水入弐拾五軒
一同泥水入百八拾軒
一水車家水入拾ケ所
一土蔵水入八棟
一川除石積上切押流共千弐百七拾間余
内六百七拾間余 国役御普請所
一同土堤押流千七百五拾間余
内弐百五拾間余 国役御普請所
一同岸刎押流拾六ケ所
内拾壱ケ所 国役御普請所
一用水堰押埋延長弐百七拾八間余
一大小橋流損九ケ所
一往来道形水破四百八拾間余
一人馬怪我無御座候
右之通御座候、損毛高之儀は収納之上可申上候、此段
御届申上候 以上
十月廿九日 真田信濃守
一御勝手御掛阿部伊勢守様江左之通同人持参御勝手ニ而公御
用人服部九十郎方江面会差出候処被成御落手候旨同人を以
被仰出之
同御文言未此段御用番江御届申上候付申上候 以上
十月廿九日 真田信濃守
十二月廿日
一御損毛御届書左之通
（注、届書は宝一二と同文。省略）