[未校訂](十一月)
(廿三日)
一今暁八つ半時希有の大地震によりて吉保・吉里急て登
城す、大手乃堀の水溢れて橋の上を越すによりて供乃士
背に負て過く、昼の八つ時過に退出す、夜に入て地震止
されは四つ時吉保 登城して宿直す
一今暁乃地震に 御城乃諸門石壁傾き又は崩れぬ、常盤橋・
神田橋・一橋・雉子橋・外桜田・半蔵等の御門も同し、
諸大名・旗本乃諸士の第宅・寺院・民家破損し倒れ潰る
ゝ事数多也、わきてつよきは愛宕乃下桜田より大手を経
て北の方小川町・小石川辺迄の壱筋也
一今日
一位様の御恙御快然ならせたまふ御祝ひ有へき御沙汰な
れとも地震によりて止む
一今暁乃地震武蔵・相模・安房・上総・下総・伊豆・甲斐
七箇国にかゝれり、其中にてもわきてつよきは安房・相
模にて相模乃小田原は城崩て火起り寺院民家残すくなく
亡ひぬ
一同時大波東南の方より安房・上総・下総・伊豆・相模の
海浜に入て民家を漂流し田畠を蕩亡す、所々よりの注進
左に記す
大久保隠岐守領分相刕小田原地震損亡
一侍二拾三人、歩行侍九人、足軽拾三人、家中女八拾六
人、家中又者拾壱人死ス
一侍屋鋪不残潰、内拾九軒焼失
一城下町家不残潰、内四百八十四軒焼失
一町家ニ而六百五十八人死ス、内男 二百八十九人女 三百六十九人
一同所旅人四十人死ス、内男 三十八人女 二人
一損馬拾五疋、内九疋 御伝馬 四疋 家中馬二疋 通り馬
一足軽家不残潰、内六十四軒焼失
一府内之寺社・山伏之家四十二軒潰、内五ケ寺焼失
一出家二人死ス
相刕領分内
一郷中家千六百四拾五軒潰、
一同百三拾三人死ス、内男 六十六人女 六十七人
一同寺社家二百三拾七軒潰
一同拾八人死ス、内出家 拾人男 四人 女 四人
一損馬二十三疋
豆刕領分内
一郷中家四百七拾六軒潰
一同四百三十九人死ス、内男 二百四十六人女 百九十三人
一寺社家九軒潰
一四人死ス、内出家 二人男 壱人 女 壱人
一同損馬六疋
駿刕領分内
一寺社家拾九軒潰、男壱人死ス
小田原領分浦方破船之覚
一廻船七艘 天当船四十四艘 橋船拾壱艘 丸木船六艘
小田原地震ニ而死候男女牛馬潰家之惣高
一男女惣高二千二百九拾壱人死ス、
内男 千百五十二人 出家拾四人女 千百三十九人外 拾八人男女訳不知
一家中侍屋敷足軽家城下之町家不残潰、内五百六拾三軒焼
失
一領分潰家八千七軒、内三百七軒寺社山伏之家外八軒焼失
一牛馬百四拾疋損、内牛壱疋
小田原領分湯坪損候覚
一湯坪五ツ、湯本村
内四坪無別条、壱坪破損
一湯坪拾三坪、塔沢村
内五坪無別条、三坪破損、五坪湯道崩
一湯坪廿四坪、底倉村
内四坪者堂ケ嶋之内、二坪無別条、廿二坪破損
一湯坪五坪、木賀
壱坪無別条、四坪破損
一湯坪三坪、芦野湯
三坪共ニ湯道石垣崩ル
覚
一箱根往還道所々崩馬之通路留り歩行持ニ而荷物等茂持越
候由
一箱根御関所番所湖水之方江七八寸程傾其上所々破損
一柵六七間程倒石垣所々崩柵木所々損
一根府川御関所番所所々破損
一構之石垣不残崩柵不残倒
一根府川口之道筋山際崩牛馬之通路難成所有之
一矢倉沢関所番所不残潰
一両木戸倒損
一構之柵不残倒
一番所前之道少々崩谷江落ル
一裏番所半潰
右関所江之道筋所々崩馬之通路無之
一仙石原関所番所西之方江壱尺余倒所々損
一木戸之内一方之柱壱本折倒
一両木戸際石垣崩柵倒
一構之柵不残半倒
右関所江之道筋所々崩人馬之通路無之
一河村関所番所潰
一惣構之柵二百五拾七軒(間)倒
右関所江之道筋所々崩馬之通路無之
一谷ケ村関所番所半潰
一東之方木戸倒
一惣構之柵不残倒
右関所江之道筋之内壱里五町程崩人馬之通路無之
一小田原ゟ箱根境目迄道筋所々ニ大石ころび落、馬之通
路無之、別而湯本茶屋村ゟ須雲川迄之内道欠候所有
之、其上山崩大石ころひ出馬之通路は勿論歩行荷も漸
持越候、須雲川之前観音沢は山之上ゟ石土落ル
一箱根道所々ニ落候而有之大石之内大キ成は長七八尺横
五六尺程之石数多有之
一三嶋之馬箱根御関所木戸迄は相越夫ゟ下りは馬之通ひ
不成、登りハ湯本迄馬之道有之夫ゟ登りハ不成
一小田原宿往還町中ニ有之候水道崩込埋り其上を幅八九
尺程川之ことくニ町中を水流
一小田原領足柄道豆州道其外郷中道筋大破奥山辺は大分
山崩
小長谷勘左衛門御代官所
一東海道戸塚宿地震、宿中不残家潰人馬旅人共ニ大勢死人
有之
小長谷勘左衛門御代官所
大久保隠岐守領分
一箱根 三嶋町 小田原町、
一潰家九拾五軒、内四十八軒 三嶋町四十七軒 小田原町
一半潰家五軒、
一死人三拾壱人、内男 拾四人女 十七人両町ニ而
一半死者男女共ニ三百三拾九人、両町分
一損馬七拾四疋、内三十八疋 三嶋町三十六疋 小田原町
一怪我馬七疋、両町ニ而
一半潰寺三軒、両町分
一同堂三ケ所
一石橋破損三ケ所
一跡先之茶屋潰家七軒
一同半潰家六拾四軒
鎌倉切通七口地震ニ而破損
一小袋坂切通長六拾間幅六間崩
一大仏坂切通長三百二間幅六間崩
一極楽寺坂切通長八拾八間幅六間崩
一峠坂切通長三拾七間幅八間崩
一亀谷坂切通長百四拾間幅六間崩
一けわい坂切通長百間幅六間崩
一名越坂切通長百間幅八間崩
七口之外雪下ゟ扇谷江之往還
一岩谷堂道長二拾間幅六間崩
一右之通鎌倉七口之道此度地震ニ而山崩佗村江之馬足通路
留ル
小長谷勘左衛門御代官所
伊豆国大嶋地震津浪ニ而損亡
一半潰家大嶋之内岡田村五十八軒
一破船大小廻船漁船廿艘大嶋之内岡田村新嶋村
一死人四拾九人、男 二十人女 二十九人流失 内弐人者流人但シ軽キ者
右之外新嶋江茂津浪入、
廻船漁船数多破船、
浦辺之家共
大破損之由ニ候へ共委細不相知候
伊豆国権現領地震ニ而所々破損
本社分
一向拝石岩壱ケ所 玉垣過半損 石燈籠四基損 一之鳥居
打倒根口不残折 二之鳥居震損
末社之内
一雷電宮 岩岐并(ママ)筑地震崩
一本地堂 向拝岩岐壱所
一御影堂 向拝岩岐壱所
一宝蔵 向拝岩岐壱所
一祭所 向拝岩岐壱所
一鐘楼堂 地形下り所々ゆがミ
一番所地形下り損
一下宮 二社共岩岐損
一護摩堂 石築地所々損
一観音堂 震損
一稲荷社并地形玉垣共皆崩
一二鳥居ゟ湯浜迄両方之道筋不残石築地皆崩、往来難成
般若院寺内
一門并道筋両方石築地皆崩、寺々地形所々下り往来難成
十二坊
一寺々過半損
一山中修験承仕惣百姓家々并石垣過半崩
相刕大山伽藍方々震りくつろけ候得共大都無恙町中坊中
破損、就中坊中二三ケ寺相残其外は地形迄茂谷底江崩
落、八大坊上寺門前ゟ橋本坊下迄四五町之間往来之道震
崩落ル、伽藍之内地形等破損
一後三社石垣并地形茂少々損
一大堂之内本尊御剣折其外閼伽棚等損
一本地堂後之山崩かゝり裏頰破損
一御輿堂地形壱間余谷江崩土台木ニ而相持候而堂不崩
一楼門地形小破持国天震返シ御手折れ其外茂損
一経堂地形二間程崩落ル
一二王門地形崩
稲葉紀伊守知行所駿河国駿豆郡之内地震ニ而損亡
御厨之内
高千百石余村数六ケ村
一潰家二百拾四軒、内寺二ケ寺
一死人二拾人、内男 十三人女 七人怪我人、廿九人
一損馬弐疋、怪家馬五疋、
一田畑山崩大破、大分永荒井堰潰、村道茂通路絶候由、
稲葉河内守知行所相刕足柄郡之内
高二千石 中村之内九ケ所
一潰家五百八拾九軒、内寺二ケ寺
一死人拾二人、内男 三人女 八人出家壱人怪家人五拾三人
一損馬三疋
一田畑山崩荒道橋川除堤等多ク損
甲府御城并町在々破損
一甲府城西門多門少々ひづミ、同所南脇之石垣埋門西之方
矢来台下石垣、武具蔵矢来門両脇瓦塀下石垣、塩味蔵西
之方裏石垣、右之所々石垣都合拾二坪余崩ル
一三重櫓下北向石垣高三丈横八間孕出、西門小門脇水手門
両脇同外喰違、同所橋台右之所々石垣共ニ隅石抜ケ又は
少宛孕出ル、右之外櫓塀棟瓦腰瓦所々損ル
一八日町口見付門脇瓦塀五間程崩
町在々
一潰家百三拾四軒
一半潰家百六拾六軒
一潰蔵二拾八軒
一破損家七拾七軒
一潰寺拾壱ケ寺
一土橋石垣崩二ケ所
一用水樋崩壱ケ所
一川除土手崩三千百六拾間
一堰川除破損五ケ所
甲刕郡内領損亡
一所々山崩
一長池村之山長九百間横百間程崩湖之内江長廿五間横二十
間程押出ス
一同所奥山大分崩、湖之内江二百間四方程押出ス
一平野村山湖之方江百間程崩落ル
一同所奥山三百間四方程崩落ル
一同所村境之山所々崩ル
一百姓之家三百二拾六軒潰
内二百拾壱軒本潰五十九軒半潰五十六軒其後之地震ニ而段々半潰
一寺七軒潰内壱軒は其後之地震ニ而半潰
一堂二軒潰
一男女八十三人死ス、男 三十五人女 四十八人
一怪家人拾四人、男 四人女十人
一損馬拾疋
阿部飛驒守知行所武刕久良岐郡之内七ケ村
一潰家百八拾九軒
一死人五人 損馬壱疋
相州高座郡之内七ケ村
一潰家八拾二軒
同国三浦郡之内六ケ村
一潰家五百四拾六軒
一死人二拾三人 損馬三疋
一船拾八艘 高潮入流失
都合潰家八百拾七軒、死人二拾八人、損馬四疋、船拾八艘
阿部志摩守知行所地震浦方津浪ニ而損亡
上総国夷隅郡之内
高五百三拾九石余
中滝郷郡田村
一潰家拾六軒、本家添家共
高二百石
同大福原村
一潰家六軒、本家添家共
高百石
同小福原村
一潰家四軒、本家添家共
高千百七拾六石余
同洞(カ)井村
一潰家五十六軒、本家添家共
高六百八拾九石余
内野郷新田村
一潰家拾軒、本家添家共
高三百拾五石余
同若山村之内
一潰家五軒、本家添家共
高六百四拾石余
同釈迦谷村
一潰家七軒、本家添家共
高七百五石余
御宿郷高山田村
一潰家拾三軒、本家添家共
高二百六拾二石余
同須賀村
一流家九拾八軒津浪ニ而流失、本家添家共
高二十四石余
同久保村之内六軒町
一流家拾五軒右同断
高三百四拾四石余
下布施郷硯村
一潰家拾軒、本家添家共
合家数二百四拾軒、死人六人
松平弾正忠知行上総国大多喜地震高浪ニ而損亡
一城内三丸ゟ城外町屋田畑之内所々口二三尺程宛地割
一二丸之内長屋二拾軒余潰
一城下潰家三百廿軒但シ寺社町屋百姓之家共
一破損家五百三拾七軒
一山崩川欠三町壱反歩余
伊南領浜方
一潰家二百七軒、流家四百廿九軒、破損家千三百七拾軒
溺死七拾九人、男 三十九人女 四十人
損牛馬拾壱疋、馬 六疋牛 五疋
一破船百二拾六艘、流失船三百廿艘、猟師網百二張流失、
一田畑六拾五町六反歩余 潮入砂押山崩川欠
植村大学知行所安房上総浜辺地震高浪損亡
一流家三百八拾軒、社二ケ所流、潰家八拾九軒、寺三ケ
寺、男女五十四人死ス、牛馬廿七疋流死
山内主膳知行所上総国蓮沼村地震高浪ニ而損亡
蓮沼村
一田畑弐拾九町余砂押
一流家百七軒
一流死男女百弐人 但水呑百姓商人共
前田帯刀知行所安房国高二千石地震高浪ニ而損亡
長狭郡 安房郡 朝夷郡
一潰家九百四拾壱軒、死人五拾人、損牛馬三十三疋
一田畑二拾二町壱反余、山崩波上荒地ニ成ル
本多修理知行所安房国安房郡之内地震高浪ニ而損亡
安房郡之内高二千石拾壱ケ村
一潰家三百八拾軒、内寺三ケ寺
一流家百九軒、流船五十二艘船具網共
一死人男女四拾九人、損牛馬拾二疋、内牛 拾壱疋馬 壱疋
松平主馬知行所安房国高二千石之所地震津浪ニ而損亡
長狭郡之内磯村
一潰家拾四軒、流家百四拾六軒、流船大小七拾艘、破損船
大小拾壱艘、流網大小三拾三帖、死人三人、
朝夷郡之内真浦村
一潰家六拾軒、流家百四拾九軒
一流船五艘、破損船五拾艘、死人五拾壱人、損牛馬九疋
一田畑三町三反壱畝歩余
同郡瀬戸村
一潰家三百四軒、死人拾人、損馬二疋
村中不残
一田畑九町八反余
岡方七ケ村
一潰家三百二拾八軒、損馬三疋
一田畑二拾四町九反九畝余
右合テ潰家七百六軒内寺四ケ寺、流家二百九拾五軒、流
船破損船百壱艘、死人六拾四人、損牛馬拾四疋、流網三
十三帖
京極対馬守知行所安房国長狭郡朝夷郡之内地震高浪ニ而
損亡
長狭郡朝夷郡之内拾壱ケ村
一潰家六百八拾七軒、流家百八拾六軒、死人四拾二人内二
拾八人高浪ニ而死ス、損馬二拾七疋、損牛四疋高浪ニ而損
高二千石之内
百四拾石余永荒場ニ成ル
酒井日向守知行所安房国相模国ノ内地震ニ而損亡
高三千石
安房国長狭郡朝夷郡之内拾六ケ村
一潰家五百廿四軒、死人拾八人男 七人、女 拾壱人損馬壱疋、損牛三
疋、高千石
相模国高座郡大住郡之内五ケ村
一潰家五拾七軒、死人六人男 四人女 弐人
米津周防守組
大井新右衛門知行所上総国長柄郡ノ内一松村
高三百石十一月廿二夜高潮入田畑山等平地ニ成、男女死
人百拾壱人、此外当分不相見者茂有之馬茂多ク損、当年
貢米納置候蔵茂押流候由
阿部遠江守知行所上総国夷隈郡之内地震津浪ニ而損亡
高三百石余
鴨根村
一潰家八軒本家添家共
高六百石余
内野郷若山村
一潰家三拾三軒本家添家共
潰家六軒是は津浪ニ而潰本家添家共
高千四百四拾六石余
下布施村
一潰家廿九軒本家添家共
高五百九拾五石
御宿郷久保村
一潰家五十五軒本家添家共、流家拾五軒、死人壱人
家数合百四拾六軒
一村々田畑砂押入川欠山崩等所々ニ有之
阿部壱岐守知行所上総国夷隅郡之内地震津浪ニ而損亡
高三百九拾石余
御宿郷浜村
一流家百四拾五軒添家共、死人拾三人内 六人漁師旅人、
怪家人三拾人、
損牛馬二疋、
内野郷深堀村
一流家拾六軒、死人拾人内六人漁師旅人潰家五拾三軒
高三百石
中滝郷加谷村
一潰家五十軒添家共
高七百八拾石余
同押日村
一潰家三拾軒添家共
家数合弐百九拾四軒、死人廿三人
一村々田畑砂押入川欠山崩等大分有之
本多市左衛門知行所安房国朝夷郡長狭郡地震津浪ニ而損
亡
高二千六百石余朝夷郡長狭郡之内拾壱ケ村
一家数六百拾八軒地震ニ而潰、津浪ニ而流
死人男女百三人 同断
怪家人男女八十九人、損牛馬四十二疋
郷蔵五軒、
小社壱ケ所地震ニ而潰
山崩五ケ所
一田畑大分損亡当分委細不相知候
坪内源五郎知行所上総国一松村地震津浪ニ而損亡
高二百拾六石之場
一松村
一百姓家不残流失、死人男女八十四人、半生之者百三拾六
人、損馬拾壱疋
一田畑不残高砂押入